12399456https://www.upal.com.my/zh/feeds/jobFeedKwongwahArray ( [0] => HTTP/1.1 200 OK [1] => Date: Fri, 03 Oct 2025 19:43:45 GMT [2] => Content-Type: text/xml; charset=utf-8 [3] => Connection: close [4] => Cache-Control: no-cache, private [5] => Cache-Control: no-cache, no-store, must-revalidate [6] => Nel: {"report_to":"cf-nel","success_fraction":0.0,"max_age":604800} [7] => x-frame-options: SAMEORIGIN [8] => x-content-type-options: nosniff [9] => x-xss-protection: 1; mode=block [10] => referrer-policy: strict-origin-when-cross-origin [11] => permissions-policy: geolocation=(), microphone=(), camera=() [12] => content-security-policy: default-src * 'unsafe-inline' 'unsafe-eval' data: blob:; script-src * 'unsafe-inline' 'unsafe-eval' data: blob:; style-src * 'unsafe-inline' data:; img-src * data: blob:; font-src * data:; connect-src *; frame-src *; object-src *; media-src *; child-src *; [13] => Server: cloudflare [14] => x-robots-tag: noindex, nofollow, nosnippet, noarchive [15] => strict-transport-security: max-age=31536000; includeSubDomains; preload [16] => expires: Sat, 04 Oct 2025 19:43:45 GMT [17] => vary: Accept-Encoding [18] => Report-To: {"group":"cf-nel","max_age":604800,"endpoints":[{"url":"https://a.nel.cloudflare.com/report/v4?s=kbRjrnbXS2vXtvUjAFHow7uOVcRPTruhNe5Zd%2BqN9CKMrKI6gSKXlBax71ofF4C0M3U2pJDzz%2B4Xa3YqfvDdh63SbdMR9vbJ43hheQE%3D"}]} [19] => cf-cache-status: DYNAMIC [20] => Speculation-Rules: "/cdn-cgi/speculation" [21] => Server-Timing: cfCacheStatus;desc="DYNAMIC" [22] => Server-Timing: cfEdge;dur=12,cfOrigin;dur=93 [23] => Set-Cookie: UpalLiveSession=eyJpdiI6IkpNVlIxdFFHQ05QM2hodnozMndPa0E9PSIsInZhbHVlIjoiamV1Q2E0WG9KQnE3K3NGZ3ZuMTk2aWszNGNXTVN2c0ZJd3pDYzY2TEhOMVA5eFduODBCQjh6c0pxWXQxVHM1YUdVT3VobFA1MTJmVzBYY2RsalBJY0E9PSIsIm1hYyI6Ijg2NmYxMGQ2YjY0NTE5MWFjMWJmOTRmMWZmYjI5NGY1N2QwYjBjMWFjMDFlNWFkNjM0ODU0ZDc4OGUzOGEwZDIifQ%3D%3D; HttpOnly; Path=/; Max-Age=94608000; Expires=Mon, 02 Oct 2028 19:43:45 GMT [24] => CF-RAY: 988eee26fae1cf0c-KUL [25] => alt-svc: h3=":443"; ma=86400 ) 789

兵如港州议员李存孝选区助理胡华彬表示，政府生活援助金开放申请及更新资料期限将在本月15日结束，任何未获得第一阶段援助金且符合资格的人士务必进行更新资料，否则很大可能无法获得批准援助。

他指出，未获得第一阶段援助金的人士包括单身人士，及少部分已组织家庭的人士。符合资格者为月收入不超过4千令吉的家庭、40岁以上单身月收入不超过2千令吉者、18岁以上享有福利援助的残障人士。

他说，根据过去一个月的经验，所有单身人士都收到由税收局（LHDN）发出的信函要求重新申请及更新资料。一些单身人士未获得信函，但经过上网查询之后接获指示必须更新资料。

“一些已有家庭者但没有获得第一阶段发放的援助金者，收到信函指示不需要重新申请或更新。因此，倘若不获第一阶段援助金及不获信函者，安全之策为重新申请或更新资料。”

他说，民众可以自行前往税收局进行申请及更新资料，或登陆生活援助金网站进行申请及更新资料，或亲临选区服务中心寻求协助。