12399456https://www.upal.com.my/zh/feeds/jobFeedKwongwahArray ( [0] => HTTP/1.1 200 OK [1] => Date: Wed, 14 Jan 2026 01:58:33 GMT [2] => Content-Type: text/xml; charset=utf-8 [3] => Connection: close [4] => Cache-Control: no-cache, private [5] => Cache-Control: no-cache, no-store, must-revalidate [6] => Set-Cookie: UpalLiveSession=eyJpdiI6Im5uaVplSmVJak5xaGRHWDQ0ZEE0TFE9PSIsInZhbHVlIjoiQmpqMHl0TWpKOUVnUkxBUDVFOEN0Y081WWoxM3VvcThWT3ZxdzNFeWZSeDl3YmRyek5KaVIxRGtVUThhdmlCV2ZvRXhnc3hadHV3eG9HdXk3SDNiRkE9PSIsIm1hYyI6IjQ1NjI1MzIwYjU3Nzc0MWMxMDk3Y2YzNDQyYzEyNWUzYmZiMmNlZjA1Zjk0OGMzMmUwZDJkNzA0MWU1OTlkNjYifQ%3D%3D; expires=Sat, 13-Jan-2029 01:58:33 GMT; Max-Age=94608000; path=/; HttpOnly [7] => x-frame-options: SAMEORIGIN [8] => x-content-type-options: nosniff [9] => x-xss-protection: 1; mode=block [10] => referrer-policy: strict-origin-when-cross-origin [11] => permissions-policy: geolocation=(), microphone=(), camera=() [12] => content-security-policy: default-src * 'unsafe-inline' 'unsafe-eval' data: blob:; script-src * 'unsafe-inline' 'unsafe-eval' data: blob:; style-src * 'unsafe-inline' data:; img-src * data: blob:; font-src * data:; connect-src *; frame-src *; object-src *; media-src *; child-src *; [13] => Server: cloudflare [14] => x-robots-tag: noindex, nofollow, nosnippet, noarchive [15] => strict-transport-security: max-age=31536000; includeSubDomains; preload [16] => expires: Thu, 15 Jan 2026 01:58:33 GMT [17] => vary: Accept-Encoding [18] => Report-To: {"group":"cf-nel","max_age":604800,"endpoints":[{"url":"https://a.nel.cloudflare.com/report/v4?s=p8Qs0p70iQvP2bMuv%2FCLkHKVPbmHEr0hOs7cRhNA9jUSozU9C%2BP8XQW2nUR4%2Ff%2Bti71IteMw3vKwxWNjJyewOGUTmOsSwYDbVtlhOQeKpw%3D%3D"}]} [19] => cf-cache-status: DYNAMIC [20] => Nel: {"report_to":"cf-nel","success_fraction":0.0,"max_age":604800} [21] => Speculation-Rules: "/cdn-cgi/speculation" [22] => Server-Timing: cfCacheStatus;desc="DYNAMIC" [23] => Server-Timing: cfEdge;dur=6,cfOrigin;dur=817 [24] => CF-RAY: 9bd987688803b08c-LAX [25] => alt-svc: h3=":443"; ma=86400 ) 789

 

 

正当各方密切关注新型冠状病毒疫情之际，美国爆发第2波流感。传媒形容美国小童正面对10年来最严峻的流感季节。美国卫生部门官员指，现时因患上流感而死亡或需入院治疗的小童数目，是自从2009至2010年流感季节以来，最严重的一季。当局预计第2波的爆发会持续数周。

专家指，新冠肺炎在全球肆虐，而今年的流感季节又延长，情况令人忧虑，因为新冠肺炎病人的早前病症与流感病症十分相似，可能会导致医生断错症，未能及时为病人作适当治疗。田纳西州范德比大学传染病学专家沙夫纳表示，如果新冠肺炎开始在美国扩散，可能会引起混乱，因为很难准确判断究竟病人是患了肺炎还是患上流感。

专家指，今个流感季节是15年来最早爆发的，早于去年10月已在美国南部一些地区出现确诊个案，一直持续到现在仍未消失。美国疾病控制及预防中心指出，第1波的爆发在去年12月达到高峰，而今年1月底则出现第2波。上周，因出现流感病症而去看医生的人数，再度上升。北卡罗来纳州大学传染病专家韦伯指，这一波仍未见顶，病例仍保持在上升趋势。

疾控中心估计，由去年秋季到今年冬季，全美共有2600万人患上流感，当中有大约25万人要入院，约1万4000人死亡。医生指，小孩子和较年轻的成年人是高危族，反而到了退休年龄的长者死亡率和入院率都不算太高。今次有两种类型流感病毒在同一季爆发，对小孩子构成重大威胁。

到目前为止，美国共有15宗新冠肺炎确诊个案，未有人死亡。除了两人是本地感染外，其余13名患者都曾去过中国湖北省武汉市。沙夫纳指出，在现阶段，只要查问病人的外游纪录，仍然可以轻易地判断他是患了新冠肺炎还是流感。美国卫生部门现时将5间分别位于芝加哥、洛杉矶、纽约、三藩市和西雅图的实验室用作测试新冠肺炎病毒，之前它们被用作测试流感病毒。

---

// // // //