12399456https://www.upal.com.my/zh/feeds/jobFeedKwongwahArray ( [0] => HTTP/1.1 200 OK [1] => Date: Wed, 11 Feb 2026 03:27:38 GMT [2] => Content-Type: text/xml; charset=utf-8 [3] => Connection: close [4] => Cache-Control: no-cache, private [5] => Cache-Control: no-cache, no-store, must-revalidate [6] => Set-Cookie: UpalLiveSession=eyJpdiI6ImlkQjVxUEdSMVwvRnZWQmdHV1wvaVZ0UT09IiwidmFsdWUiOiJBS3dGSVR4RXJoTUFJVW1STFpyRk5MRnJ6c1dhRjdrQXhkbW1ZXC9OS3NSaWJWVmw5S3JjS0RDQ0dWNUFrRTVNaGdDbG1zMFdvaEoycElaZjF1ZTVtQVE9PSIsIm1hYyI6IjQ3ZTc0NTJkMmI5NjMyYTkzOTY3OGNhNzQyMThiMGI0YzE4YzFmYjNjM2VlYzI0ODBmYmNlYjY0OGQyMTUyNDQifQ%3D%3D; expires=Sat, 10-Feb-2029 03:27:38 GMT; Max-Age=94608000; path=/; HttpOnly [7] => x-frame-options: SAMEORIGIN [8] => x-content-type-options: nosniff [9] => x-xss-protection: 1; mode=block [10] => referrer-policy: strict-origin-when-cross-origin [11] => permissions-policy: geolocation=(), microphone=(), camera=() [12] => content-security-policy: default-src * 'unsafe-inline' 'unsafe-eval' data: blob:; script-src * 'unsafe-inline' 'unsafe-eval' data: blob:; style-src * 'unsafe-inline' data:; img-src * data: blob:; font-src * data:; connect-src *; frame-src *; object-src *; media-src *; child-src *; [13] => Server: cloudflare [14] => x-robots-tag: noindex, nofollow, nosnippet, noarchive [15] => strict-transport-security: max-age=31536000; includeSubDomains; preload [16] => expires: Thu, 12 Feb 2026 03:27:38 GMT [17] => vary: Accept-Encoding [18] => Report-To: {"group":"cf-nel","max_age":604800,"endpoints":[{"url":"https://a.nel.cloudflare.com/report/v4?s=vS5D8d4qOpoT0cOmdLvTCUjDbUE9x%2BolTmvAOJVcMFmXZh07dv4i%2FcL9nmMcgcFL%2FBDycKSfl4mmayA%2BZMlPi4VGXMgl641evwdI%2FPxgPQ%3D%3D"}]} [19] => cf-cache-status: DYNAMIC [20] => Nel: {"report_to":"cf-nel","success_fraction":0.0,"max_age":604800} [21] => Speculation-Rules: "/cdn-cgi/speculation" [22] => Server-Timing: cfCacheStatus;desc="DYNAMIC" [23] => Server-Timing: cfEdge;dur=4,cfOrigin;dur=92 [24] => CF-RAY: 9cc0c0671a84aa0f-SIN [25] => alt-svc: h3=":443"; ma=86400 ) 789

尽管两支大马代表都没能从世界羽联巡回赛年终总决赛小组出线，大马羽总教练总监黄综翰表示从整体赛季表现，有关的男双苏伟译/谢定峰乃至自由人混双陈炳顺/吴柳莹都是昂首挺胸，可以笑着迈向明年。

作为大马排名首席的混双“顺莹”陈炳顺/吴柳莹周四晚输给泰国对手之后，随东运会新科冠军“译峰”苏伟译/谢定峰一起提前错过晋级。无论如何，黄综翰接受本地媒体访问时依旧对这两支双打赞不绝口。

他说，“顺莹”还是可以力压许多年轻的组合，在2019年赢得了泰国大师赛和纽西兰公开赛两个冠军。“对这对独立双打组合来说，这是一个丰收的一年。他们在每一站都可以顶住后起之秀的挑战，确保了立足之地。”

对于“伟峰”，黄综翰则评论说重点就是成长。苏伟译/谢定峰从杀进全英决赛，到本周一刚刚拿下东运男双金牌，可谓年头到年尾都不乏展示潜力的表现。

“他们以组合的存在成长着。他们通过各个比赛证明，他们正学习如何应对世界顶尖组合。”黄综翰表示：“只要他们继续学习并增强自己的核心技能，他们将再度获得美好的一年。他们肯定会比这更好。”

先后败给印尼老牌组合莫哈末阿山/亨德拉以及中华台北李洋/王齐麟的“伟峰”，在周五率先展开的小组赛末轮上以21-17、19-21、21-19险胜中华台北的卢敬尧/杨博涵，拿下大马队本届首胜也避免了小组垫底。同时，李洋/王齐麟力挫以上印尼世界冠军，胜出该小组正盟战。

与“顺莹”同组的中国组合王懿律/黄东萍将跟泰国的迪查波/莎茜丽争夺小组正盟位置，而陈炳顺/吴柳莹在周五小组收官战对垒韩国的徐承宰/蔡侑玎。

精彩单分115拍
炳顺累瘫在地柳莹椅上喘气

2局比赛打了69分钟，其中决胜局双方拼到了28比26，大马混双陈炳顺/吴柳莹周四最终不敌泰国强档迪查波/莎茜丽，小组二连败而无缘报到广州世界羽联巡回赛总决赛4强。

虽然比赛的大比分是2比0，但是这场战斗异常惨烈，尽管首局是由泰国组合以21比16拿下，双方在第二局22平后，打出了一个羽球混双历史超长拉力，互相来回打了115拍。打得惊天动地，现场观众掌声欢呼不断。

最终莎茜丽一个回球下网，结束了这长达1分36秒的战斗，陈炳顺直接躺倒在了地上，而吴柳莹则因为无氧憋得脸色铁青，只剩下了坐在椅子上喘的力气。可惜努力依旧换不来胜利，打到26比25后，对手连得3分，最终泰国组合拿走了胜利，两连胜出线。

 

---

// // // //