12399456https://www.upal.com.my/zh/feeds/jobFeedKwongwahArray ( [0] => HTTP/1.1 200 OK [1] => Date: Tue, 09 Dec 2025 09:27:48 GMT [2] => Content-Type: text/xml; charset=utf-8 [3] => Connection: close [4] => Cache-Control: no-cache, private [5] => Cache-Control: no-cache, no-store, must-revalidate [6] => Set-Cookie: UpalLiveSession=eyJpdiI6IktzVTNIN3Y4OWI1b1BOSGxGYWRDT2c9PSIsInZhbHVlIjoibEJ4MVlpSEZ2ODNMU2NlRnJXMGtIV1p5VytHdXdvR3E0a0QrdDRHYUxqXC95YjZsQ2QzSFRUbjlrNUozYXpBeW1qbU5xekRqRDNcL3VwekxqZkZmZmg4Zz09IiwibWFjIjoiZDdiODRjZjQ1Mzc0YTcwMTU4OWViZTY1NjdhZmY4MThiZTFiOGZkNWUxMjZlNjZiZmNmZGVjZTMwYTgyMDdkOCJ9; expires=Fri, 08-Dec-2028 09:27:48 GMT; Max-Age=94608000; path=/; HttpOnly [7] => x-frame-options: SAMEORIGIN [8] => x-content-type-options: nosniff [9] => x-xss-protection: 1; mode=block [10] => referrer-policy: strict-origin-when-cross-origin [11] => permissions-policy: geolocation=(), microphone=(), camera=() [12] => content-security-policy: default-src * 'unsafe-inline' 'unsafe-eval' data: blob:; script-src * 'unsafe-inline' 'unsafe-eval' data: blob:; style-src * 'unsafe-inline' data:; img-src * data: blob:; font-src * data:; connect-src *; frame-src *; object-src *; media-src *; child-src *; [13] => Server: cloudflare [14] => x-robots-tag: noindex, nofollow, nosnippet, noarchive [15] => strict-transport-security: max-age=31536000; includeSubDomains; preload [16] => expires: Wed, 10 Dec 2025 09:27:48 GMT [17] => vary: Accept-Encoding [18] => Report-To: {"group":"cf-nel","max_age":604800,"endpoints":[{"url":"https://a.nel.cloudflare.com/report/v4?s=kkpxP4s4Bz9gqrWCXz19UY%2BDF6CA5xclCK5r05yAarsbVk2%2Bt1%2FZsWhpfKJudzNRLIij%2FQ7ialD0EWVvNbU%2Bh8%2B6VOfjHulFud6sdrYoow%3D%3D"}]} [19] => cf-cache-status: DYNAMIC [20] => Nel: {"report_to":"cf-nel","success_fraction":0.0,"max_age":604800} [21] => Speculation-Rules: "/cdn-cgi/speculation" [22] => Server-Timing: cfCacheStatus;desc="DYNAMIC" [23] => Server-Timing: cfEdge;dur=9,cfOrigin;dur=781 [24] => CF-RAY: 9ab377fc5ea71014-LAX [25] => alt-svc: h3=":443"; ma=86400 ) 789

文：曹观友

很多人都惊讶于我竟然会提呈这项修改州宪法动议，来限制我自己的任期。当时候，是我上任首席部长的第6个月，对人们而言，这是一项前所未有的举动。

联邦政府在本周提呈了一项修宪案，限制首相任期不可超过2届。这是希望联盟（Pakatan Harapan）在大选时许下的承诺，并需要获得三分之二的国会议员支持才能通过。

而在去年，槟州立法议会首开先河，通过限制首席部长任期2届的历史性修宪案，并即刻生效。我们是首个落实此民主政策的州属，至今，只有马六甲曾提呈相关动议，但因无法取得三分之二的支持而未能修改法案。

很多人都惊讶于我竟然会提呈这项修改州宪法动议，来限制我自己的任期。当时候，是我上任首席部长的第6个月，对人们而言，这是一项前所未有的举动。

对我来说，这是我们可以立即实现的选举承诺，因为我们拥有大多数优势。因此，我们没有必要再拖延，否则人民将会质疑我们的政治承诺。

现在，我们则应着重于如何带领槟州继续前进。我很高兴州政府已向人民推介《槟城2030》愿景，以确保我们能够按照愿景目标，带领槟州迈向另一个发展的里程碑。

未来8年，我将致力于推动极具影响力的槟州交通大蓝图和槟岛南部填海计划。在任期受限的情况下，我们需更专注于计划路线图，确保计划得以顺利交付。

我希望我的人民能够享受发展的成果，获得更多的工作机会、更多的收入、享受更好的生活水平。我们希望能成为一个亲民政府，与人民合作，一同发展槟州。

无论是否有任期的限制，政治和政府领导者都必须做好规划，并据此执行工作。

其实，政治人物和公务员接受新的委派，或受到指示被调派到新的职务都是一件很自然的事。

我必须接受这个事实，并尽我所能为政府与人民服务。

最重要的是我们服务得有多好，而不是服务得有多久。这理应成为我们所有人的指导原则。

当你还在位的时候，就应该尽力而为，并与利益相关者合作以达到目标。

回到国会于本周内所提呈的首相任期最多两届的法案，国会只会在明年的第一次会议上对此进行辩论。

我不确定上述修宪案是否会获得通过，毕竟希望联盟并没有掌握三分之二的多数票。这一切将取决于反对党的立场。

任何掌握权力的人都不会轻易想要放弃在手的权力。但如果希望联盟可以在国会中通过上述修宪案，这对马来西亚而言绝对会是个历史性的一天。