12399456https://www.upal.com.my/zh/feeds/jobFeedKwongwahArray ( [0] => HTTP/1.1 200 OK [1] => Date: Thu, 10 Jul 2025 02:51:35 GMT [2] => Content-Type: text/xml; charset=utf-8 [3] => Connection: close [4] => Server: cloudflare [5] => Nel: {"report_to":"cf-nel","success_fraction":0.0,"max_age":604800} [6] => Vary: Accept-Encoding [7] => X-Powered-By: PHP/7.4.33 [8] => Cache-Control: no-cache, private [9] => X-Frame-Options: SAMEORIGIN [10] => X-Xss-Protection: 1; mode=block [11] => X-Content-Type-Options: nosniff [12] => Referrer-Policy: no-referrer-when-downgrade [13] => Report-To: {"group":"cf-nel","max_age":604800,"endpoints":[{"url":"https://a.nel.cloudflare.com/report/v4?s=MDJb4nx0MwXRyokPvBugRTH5BixgAD1QUzCMTtKj74%2BIU1zSil2DBlZ8%2FeyPSE5xvXl3376sDZuF6VrUQLoFAd3OqDKFXBAzboZRuqk%3D"}]} [14] => Cf-Cache-Status: DYNAMIC [15] => Server-Timing: cfCacheStatus;desc="DYNAMIC" [16] => Server-Timing: cfEdge;dur=4,cfOrigin;dur=11 [17] => Set-Cookie: UpalLiveSession=eyJpdiI6IlZlXC9hb2Fab2s4QzJWRDVSbEFYR1BRPT0iLCJ2YWx1ZSI6Imliak9UZ1RxR21rcVBBXC9tbkJ3MVV1bTY3QzFndmlcL1wvM2MxbXRDWGJZNUpxVk5nek9jSmc0a0RzdWRzaDVQckQ2dmc5XC9qVzJjTVBoME1TSVlxM21cL1E9PSIsIm1hYyI6IjZkMjcxZDMyNjAxMjhjZGIxOThiN2NhNTY3MThmMGM4ZWViYjM4OGFjYmNjZWMyMjI5NThlOGQ4YzEwMjlkNzQifQ%3D%3D; HttpOnly; Path=/; Max-Age=94608000; Expires=Sun, 09 Jul 2028 02:35:14 GMT [18] => CF-RAY: 95ccc2983815dd17-KUL [19] => alt-svc: h3=":443"; ma=86400 ) 789

前首相拿督斯里纳吉与一个马来西亚发展公司（1MDB）前首席执行员阿鲁甘达被控涉嫌篡改1MDB最终审计报告案今日开审，控方表示将在适当的时候传召阿鲁甘达当控方证人，以指证纳吉。

主控官哥巴斯里南在发表开庭陈词时透露，纳吉在2016年2月24日召开一场会议，与阿鲁甘达双双犯罪。

他说，控方将在适当的时候，援引《大马反贪会法令》第63条文，通过书面申请传召被告阿鲁甘达作为控方证人，上庭供证。

他指出，纳吉与在逃富商刘特佐串谋盗用资金后就开始掩饰其罪行，尤其在一份由总稽查司准备的报告中，一些段落事实引起纳吉关注。

“若不修改他（纳吉）会感到惊恐，因此他采取积极行动删除相关段落，让事情变得异常。”

哥巴斯里南也表示，法庭将会从一些证人证词中得知，被告获得明显的袒护。

他补充，控方将举证证明纳吉从官方记录中删除证据，以防止真相泄露。

两名被告周一上午一起抵达吉隆坡高庭面审。

高庭法官莫哈末再尼早前择定从11月18日至29日，以及从明年1月13日至17日展开审讯。

率领主控团的是联邦法院前法官拿督斯里哥巴斯里南，此案被传召的首名主要证人，是1MDB前总执行长拿督沙鲁阿兹拉。

纳吉的代表律师是丹斯里沙菲宜；阿鲁甘达的代表律师是嘉丝敏张（Jasmine Cheong）。

地庭是在1月4日批准控方的申请，以联审纳吉及阿鲁甘达的案件。

纳吉在去年12月12日被控滥用职权，指示在1MDB最终审计报告提呈国会公共账目委员会之前进行修改，以避免本身受到对付，惟他否认有罪。

他被控身为公职人员即大马首相，指示在上述报告完成及提呈公账会之前进行修改，保护本身免于受到与1MDB事件有关的纪律、民事或刑事行动对付，以在和本身有直接利益的1MDB事件中得益。

他被控于2016年2月22日至26日期间，在首相署犯下上述罪行，因而抵触2009年大马反贪污委员会法令第23（1）条文（滥用职权收受贿赂罪行），一旦罪成，可在相同法令第24（1）条文下监禁不超过20年，以及罚款不少于贿金5倍或1万令吉，视何者为高。

阿鲁甘达则在同一天被控与纳吉串谋修改1MDB最终审计报告，惟他不认罪。

根据控状，阿鲁甘达被控与纳吉串谋，纳吉被控身为公职人员即大马首相，指示在上述报告完成及提呈公账会之前进行修改，保护本身免于受到与1MDB事件有关的纪律、民事或刑事行动对付，以在和本身有直接利益的1MDB事件中得益。

阿鲁甘达被控于2016年2月22日至26日期间，在首相署犯下上述罪行，因此抵触2009年大马反贪污委员会法令第28（1）（c）条文（串谋），并与相同法令第23（1）条文及第24（1）条文同读，一旦罪成，可判最高20年刑罚，以及罚款不超过贿金5倍或1万令吉，视何者为高。

---

// // // //