12399456https://www.upal.com.my/zh/feeds/jobFeedKwongwahArray ( [0] => HTTP/1.1 200 OK [1] => Date: Wed, 08 Oct 2025 01:27:38 GMT [2] => Content-Type: text/xml; charset=utf-8 [3] => Connection: close [4] => Cache-Control: no-cache, private [5] => Cache-Control: no-cache, no-store, must-revalidate [6] => Nel: {"report_to":"cf-nel","success_fraction":0.0,"max_age":604800} [7] => x-frame-options: SAMEORIGIN [8] => x-content-type-options: nosniff [9] => x-xss-protection: 1; mode=block [10] => referrer-policy: strict-origin-when-cross-origin [11] => permissions-policy: geolocation=(), microphone=(), camera=() [12] => content-security-policy: default-src * 'unsafe-inline' 'unsafe-eval' data: blob:; script-src * 'unsafe-inline' 'unsafe-eval' data: blob:; style-src * 'unsafe-inline' data:; img-src * data: blob:; font-src * data:; connect-src *; frame-src *; object-src *; media-src *; child-src *; [13] => Server: cloudflare [14] => x-robots-tag: noindex, nofollow, nosnippet, noarchive [15] => strict-transport-security: max-age=31536000; includeSubDomains; preload [16] => expires: Thu, 09 Oct 2025 01:27:38 GMT [17] => vary: Accept-Encoding [18] => Report-To: {"group":"cf-nel","max_age":604800,"endpoints":[{"url":"https://a.nel.cloudflare.com/report/v4?s=LypQl9i9kbjGA2AST1ux3f7sZt7NS2%2Ffu8k%2Bb8Dxf7mUBYYHO2Tr3W5OqFTQjq%2F%2Bhpr9rCGtzPLIdbjvWlfVtLlUR%2FGwv73v%2BEa6eaM%3D"}]} [19] => cf-cache-status: DYNAMIC [20] => Speculation-Rules: "/cdn-cgi/speculation" [21] => Server-Timing: cfCacheStatus;desc="DYNAMIC" [22] => Server-Timing: cfEdge;dur=2,cfOrigin;dur=86 [23] => Set-Cookie: UpalLiveSession=eyJpdiI6IkdwMXJwTTBLWWVMOG5BTXV2K3JvK0E9PSIsInZhbHVlIjoiK1NydlRuOE1wcUVhXC9aUTFOcEQraEVIdDRzeWRqN1F1ZmdsZk05OVB1UWxaNXhwdGlnVWRxd1lDYllEWDJYc0w4R0xHbm9iMHVrMjhFZzZRNHFUQmhnPT0iLCJtYWMiOiJmOTYxZmJmZjYyMzM2ZjA5MGVmNWY3OTQ0YTJiNWUwNGE1MjYzNWYwNWRkYzc1NzYwY2Y5NzhiMTNkNGEyYzdlIn0%3D; HttpOnly; Path=/; Max-Age=94608000; Expires=Sat, 07 Oct 2028 01:27:38 GMT [24] => CF-RAY: 98b1db61dfb99928-KUL [25] => alt-svc: h3=":443"; ma=86400 ) 789

由大众书局呈献的《马来散记（新编注本）》于日前到育才独中举行导读会，让该校师生对这一本读物及其作者鲁白野有更深的认识。

怡保大众书局经理余丽兰偕同新加坡周星衢基金会的两位编辑郭诗玲及仇莉莲前来为该校师生推介这本重新编注的《马来散记》。郭诗玲和仇莉莲皆为该读物的编辑，因此她们也为在场的师生讲解“当编辑好不好玩？”这个课题，让师生更加了解编辑的工作和编注该读物时所面对的事项。

此外，他们也介绍了《马来散记》的作者鲁白野这位马新著名的文学家，并简单讲解他短暂却不平凡的一生，也让该校师生了解到鲁白野除了是怡保人外，更是曾经在育才学校念书的校友，其作品内容丰富，适合广大读者阅读。

《马来散记（新编注本）》共分六卷，分别是《史话》、《方志》、《人物》、《风物》、《掌故》及《文艺》，皆是与马来亚历史相关的资料，郭诗玲和仇莉莲也抽出读物内的几个章节，教导学生如何学习鲁白野的写作手法，以提升学生的写作技巧。