12399456https://www.upal.com.my/zh/feeds/jobFeedKwongwahArray ( [0] => HTTP/1.1 200 OK [1] => Date: Fri, 14 Nov 2025 17:54:00 GMT [2] => Content-Type: text/xml; charset=utf-8 [3] => Connection: close [4] => Cache-Control: no-cache, private [5] => Cache-Control: no-cache, no-store, must-revalidate [6] => Nel: {"report_to":"cf-nel","success_fraction":0.0,"max_age":604800} [7] => x-frame-options: SAMEORIGIN [8] => x-content-type-options: nosniff [9] => x-xss-protection: 1; mode=block [10] => referrer-policy: strict-origin-when-cross-origin [11] => permissions-policy: geolocation=(), microphone=(), camera=() [12] => content-security-policy: default-src * 'unsafe-inline' 'unsafe-eval' data: blob:; script-src * 'unsafe-inline' 'unsafe-eval' data: blob:; style-src * 'unsafe-inline' data:; img-src * data: blob:; font-src * data:; connect-src *; frame-src *; object-src *; media-src *; child-src *; [13] => Server: cloudflare [14] => x-robots-tag: noindex, nofollow, nosnippet, noarchive [15] => strict-transport-security: max-age=31536000; includeSubDomains; preload [16] => expires: Sat, 15 Nov 2025 17:54:00 GMT [17] => vary: Accept-Encoding [18] => Report-To: {"group":"cf-nel","max_age":604800,"endpoints":[{"url":"https://a.nel.cloudflare.com/report/v4?s=oMpY%2BNhPRmkZLlpfTMt0zj60m1CN1CPsHSbtQNCRmuPFlfCMPibDl0hiZwDcn7vAHQRxqMomfjLIlzH%2F7uZ0VPb14iwWGJZCjMlVgbA%3D"}]} [19] => cf-cache-status: DYNAMIC [20] => Speculation-Rules: "/cdn-cgi/speculation" [21] => Server-Timing: cfCacheStatus;desc="DYNAMIC" [22] => Server-Timing: cfEdge;dur=2,cfOrigin;dur=88 [23] => Set-Cookie: UpalLiveSession=eyJpdiI6IitDaGRCNTlFVEFmUjFhaXdFdUxxWXc9PSIsInZhbHVlIjoiMlQ2bjArb1VjcDl0K1BMTzR4MU9GaCtkNEd3M250eTQ2MHpoQ3g1Snh2VVlYY0ZURTVjcVozZFZIUVQxdTFtdWcyeHNuR3RwNWNVRlRhZmVIZXEybmc9PSIsIm1hYyI6IjQ5ZGM4MDRlYjkwYzE3OTZjYWVmNWNmNzMzY2I1ZWVkZWFkNWJjYTcyYWFlYjNiZjFjZGY1MDlmZmMwNDZiNjUifQ%3D%3D; HttpOnly; Path=/; Max-Age=94608000; Expires=Mon, 13 Nov 2028 17:54:00 GMT [24] => CF-RAY: 99e85f210e162e0e-KUL [25] => alt-svc: h3=":443"; ma=86400 ) 789

美国一名男子多年前偷50美元(约210令吉)，竟被重判终身监禁，在服刑36年后，于日前终于获法官下令释放。家人闻讯兴奋得在法庭举臂庆祝。

如今已58岁的肯纳德(Alvin Kennard)来自阿拉巴马州。他在1979年因三项二级盗窃罪被判缓刑3年，1983年再次因在一家面包店偷盗50元7角5仙美元，被判一级抢劫罪，而被判无期徒刑。

根据阿拉巴马州20世纪70年代的“惯犯重罪法”(又称“三振出局法”)，州法院对于犯第三次重罪的累犯，采用强制性量刑准则，所有累犯的刑期至少都是25年有期徒刑，最高可达无期徒刑。

2013年，阿拉巴马州监狱系统人满为患，州政府开始重新考虑量刑，并赋予法官更多的自由裁量权，肯纳德的案件也被列入重新考量之列。阿拉巴马州阿普尔西德法律与公正中心的执行董事卡拉·克劳德成为肯纳德的代理律师。

在8月28日的庭审上，克劳德为肯纳德辩护称，许多遵循《三振出局法》的判刑都有过重的嫌疑，“阿拉巴马州有数百人因非暴力、非杀人罪行而终身不得假释，这是非常不公平的。”

如果按照现行标准判刑，肯纳德可能在20年前就有资格获得假释；另外，肯纳德本人是一名模范囚犯，从未因纪律问题或违规行为被传讯，有资格回归社会。结果法官同意克劳德的说法，并未再次延长肯纳德的刑期。

肯纳德服刑前曾在木工和建筑行业工作，据报道，他告诉法官他出狱后想当一名木匠。肯纳德的侄女表示：“他说他想给自己一份工作，他想养活自己，我们都会支持他。”