12399456https://www.upal.com.my/zh/feeds/jobFeedKwongwahArray ( [0] => HTTP/1.1 200 OK [1] => Date: Tue, 28 Apr 2026 18:12:07 GMT [2] => Content-Type: text/xml; charset=utf-8 [3] => Connection: close [4] => Cache-Control: no-cache, private [5] => Cache-Control: no-cache, no-store, must-revalidate [6] => Set-Cookie: UpalLiveSession=eyJpdiI6IlZWcHFXRWs0S1FXRUl0R2FyaEx1Snc9PSIsInZhbHVlIjoidERSXC8zWlBETW9aSXFWa3k2T2FQWFljdDNub3kwMmlvcFU5ZDlDQXlRUlFmXC9zVlpNVmVnekdxT203am93ZlRaWTRcLzRjQjBMb29DWEtLd2Vpc2oxemc9PSIsIm1hYyI6IjIwZWVjMmQ5ZjIyZmMwNDgzMTVjN2NlZDk2YTlhOGZhZjRkNjQ5ZTc3NDE1MjdhZWU0NDU1NjAxMDc1NGZlZGQifQ%3D%3D; expires=Fri, 27-Apr-2029 18:12:07 GMT; Max-Age=94608000; path=/; HttpOnly [7] => x-frame-options: SAMEORIGIN [8] => x-content-type-options: nosniff [9] => x-xss-protection: 1; mode=block [10] => referrer-policy: strict-origin-when-cross-origin [11] => permissions-policy: geolocation=(), microphone=(), camera=() [12] => content-security-policy: default-src * 'unsafe-inline' 'unsafe-eval' data: blob:; script-src * 'unsafe-inline' 'unsafe-eval' data: blob:; style-src * 'unsafe-inline' data:; img-src * data: blob:; font-src * data:; connect-src *; frame-src *; object-src *; media-src *; child-src *; [13] => Server: cloudflare [14] => x-robots-tag: noindex, nofollow, nosnippet, noarchive [15] => strict-transport-security: max-age=31536000; includeSubDomains; preload [16] => expires: Wed, 29 Apr 2026 18:12:07 GMT [17] => vary: Accept-Encoding [18] => Report-To: {"group":"cf-nel","max_age":604800,"endpoints":[{"url":"https://a.nel.cloudflare.com/report/v4?s=MYY4h1JBLtlkeYrQiUqIaB%2BBDC0T1%2B%2FUVRbhCvW4r2aZ5nuyCRUr%2Bq26WPxWeZBfPAMYcbhmMhaSLy2dH%2FH3LZ1p5k7dFfe5vuJw7Fbk2hV%2BtVVqeIiikno9%2BFoNvoaWb3A%3D"}]} [19] => cf-cache-status: DYNAMIC [20] => Nel: {"report_to":"cf-nel","success_fraction":0.0,"max_age":604800} [21] => Speculation-Rules: "/cdn-cgi/speculation" [22] => Server-Timing: cfCacheStatus;desc="DYNAMIC" [23] => Server-Timing: cfEdge;dur=8,cfOrigin;dur=122 [24] => CF-RAY: 9f3808896d1f5fe6-SIN [25] => alt-svc: h3=":443"; ma=86400 ) 789

2死3伤毁天伦火灾中的婆孙死者是被浓烟熏死，死前没有挣扎。

原本婆孙俩定于本月杪将从新山返回槟城，岂知却因一场火灾回不了，让家人非常难过。位于武吉英达一间五金建筑材料店周一凌晨3时许发生火灾，酿成2死3伤，两名死者为71岁的贺满妹和20岁的杨奕温，两人是婆孙关系。

此外，两名夫妇伤者为45岁的陈志杰和约40岁的林素琴，他们目前仍留院治疗，至于6岁儿子陈伟杨幸只受轻伤无碍。警方初步调查指，案件涉及纵火动机。

据杨奕温的父亲杨钟勇周二在新山医院受访时说，据解剖报告，岳母和女儿是被熏死，不是被烧死，死时安祥。他指出，陈志杰一家3口睡在靠大路的房间，岳母和女儿睡在后房。

 

据警方指出，两人被发现时是躺在床上，相信两人是在睡梦中吸入过多浓烟昏迷过后死去。他也说，目前不能确定是否真正有人纵火，一切仍待警方调查 。

“由于陈志杰还在昏迷，根本没有头绪，而警方也还未确定是否寻仇纵火或是其他情况，家属只能等待警方调查。”

杨奕温南下舅舅五金店打工

杨奕温在家排行老二，尚有一名姐姐和一名弟弟。

杨钟勇告诉记者，其岳母育有1男1女，儿子就是男伤者陈志杰，女儿就是他的42岁太太陈如意。他的女儿考完中六考试后，3个月前跟随外婆一起从槟城南下新山，在舅舅的五金店打工，吸取工作经验。

案发前一天晚上9时左右，女儿有跟太太通电话，当时有告诉太太本月27日就要跟外婆一起回槟城，谁知道几个小时后就发生火灾。

杨钟勇说到伤心处一度哽咽，感叹明明就准备要回槟城，却因一场火灾带走女儿和岳母。

“女儿本来打算回来槟城后，跟家人商量接下来的方向，到底要继续读书还是工作，我们是让她自己选择。”

他们一家人住在槟岛五条路，至于岳母则一人住在峇六拜。他指出，女儿是在协和中学读到中五，过后在槟华中学完成中六学业。

杨奕温原打算回槟后才打算未来

杨奕温的21岁姐姐杨奕薇表示妹妹曾想过要当空姐，后来又转换念头，不知道她接下来的未来路向。

她说，妹妹没有特别的兴趣，不过最喜欢是打电动。原本家人要等她从新山回槟后，才讨论她的未来方向。前年她也曾经到舅舅的五金店打工3个月，当时也是在店面楼上居住。

她指出，楼上有2间房和一个储藏室，前年她居住时，其中一间房是给员工睡的，后来员工没工作了，舅舅收回自己用。

周四出殡火化后才运回槟

婆孙俩将于本周四出殡，火化后才运回槟城。

杨钟勇一家人周二早上在新山医院太平间办理岳母和女儿的领尸手续，灵堂将设在富贵纪念馆，周四出殡。他说，他们决定在新山办理后事，主要是让伤者清醒时，能够送往生者最后一程。

“两名伤者，男的现在还昏迷，女的则昏睡，希望3天内两人可以清醒过来，送往生者最后一程，现在就看天意了。”

男伤者仅三成生存机会

男伤者陈志杰还未度过危险期，只有30％的生存机会。

杨钟勇和家人周二到班兰医院探望陈志杰后说，陈志杰因吸入过多的化学气体，肺部严重受损和颈部肿胀，只能靠药物消去肿胀和毒物，再加上生存意志力来抗争。

他说，陈志杰的太太林素琴在新山医院治疗，跟丈夫的情况差不多，目前靠药物让她昏睡接受治疗。

另一方面，依斯干达公主城警区主任祖凯鲁表示目前尚未逮捕任何人，案件还在调查中。他说，警方已设立特别专案组调查此案，惟目前未逮捕任何人。

 

---

// // // //