12399456https://www.upal.com.my/zh/feeds/jobFeedKwongwahArray ( [0] => HTTP/1.1 200 OK [1] => Date: Mon, 21 Jul 2025 13:46:14 GMT [2] => Content-Type: text/xml; charset=utf-8 [3] => Connection: close [4] => Server: cloudflare [5] => Nel: {"report_to":"cf-nel","success_fraction":0.0,"max_age":604800} [6] => Vary: Accept-Encoding [7] => X-Powered-By: PHP/7.4.33 [8] => Cache-Control: no-cache, private [9] => X-Frame-Options: SAMEORIGIN [10] => X-Xss-Protection: 1; mode=block [11] => X-Content-Type-Options: nosniff [12] => Referrer-Policy: no-referrer-when-downgrade [13] => Report-To: {"group":"cf-nel","max_age":604800,"endpoints":[{"url":"https://a.nel.cloudflare.com/report/v4?s=j0XwS4UWCOOcpBPL%2FL8oxUlVxotctyqV9tz6Z6m%2Fj2M%2FvKlxPVzlCQlf6D2v9Z0zQK8243OGeQMIu5nMIgVe%2BhynwRcvyIRKEqWXJWo%3D"}]} [14] => Cf-Cache-Status: DYNAMIC [15] => Server-Timing: cfCacheStatus;desc="DYNAMIC" [16] => Server-Timing: cfEdge;dur=3,cfOrigin;dur=2 [17] => Set-Cookie: UpalLiveSession=eyJpdiI6InplcE5iTE9ITHVTY1BSYVo5c2xhSUE9PSIsInZhbHVlIjoiWXZHXC9NVlUrUlwvME95aW93OFFKWjl4Y1ljeSt5bkFMWldtckhrQmd6aE54cFo1bWhEdjNsTnBocmlrVWVRSmVaeVd4MWdTMXJlY0xPMjRYVjQ3MlNUdz09IiwibWFjIjoiYzc0OWVjOTNiYmRlYzdmNGVmNDIzNGQ3NDMxZDNhMDdkNDI4OGE5ZTYxNWI4MWVjZDJmM2M0YTU5NmNkNWM3MSJ9; HttpOnly; Path=/; Max-Age=94608000; Expires=Thu, 20 Jul 2028 13:15:33 GMT [18] => CF-RAY: 962b24b19e43d42d-KUL [19] => alt-svc: h3=":443"; ma=86400 ) 789

国羽女单主教练拿督郑瑞睦确认，吴堇溦将退出7月的3站世界巡回赛，同时归期未定，但也强调如能在3个月内重返赛场的话还有可能来得及搭上东京奥运列车，前提是她得百分百康复。

郑瑞睦透露，这位两届世青赛冠军在一周前已被勒令停止训练，以寻求方法治疗肚痛问题。他说，一切以健康优先。“我们要她暂时放下(2020)奥运梦。没什么比健康更重要。最好是退出，专心治疗。”

国羽女单组此前已替吴堇溦报名参加印尼赛(7月16日至21日)和日本赛(7月23日至28日)，现今除了以上两站，连泰国赛(7月30日至8月4日)都是无缘参加。“我们不想她给自己压力。”

郑瑞睦表示，现今并没有设下吴堇溦何时复出的期限。“国家体育研究院的医生们正密切留意吴堇溦的情况。近期她都有给这些专家临诊，但还没有确定为何她腹痛的真正原因。希望能尽快找出。”

不过，郑瑞睦也分析说：“如果她能在两、三个月后以全康复姿态回归去争夺比赛积分，我觉得她还是有可能拿到资格去东京奥运。像她这样的年轻球员要恢复身体健康不会是漫长的事。”

他补充：“她才19岁，还有大把时间和空间。如果她能维持健康和状态，甚至可以打到2028年奥运周期。”

没到排名保护阶段

另外，大马羽总总经理蔡瀚晶表示，国羽并没有替吴堇溦向世界羽联申请“排名保护”，因为还没确定她的病情程度。

“我们会留意她的最新情况。现阶段还不到帮她申请排名保护。”即使吴堇溦要面对的风险是，错过下个月的日本站和泰国站的她在扣除该两站的去年积分后，其世界排名或将跌出前32位。只有维持在世界前32，才能取得顶级巡回赛和赚取高奥运积分的资格。

按世界羽联规定，如果申请排名保护之后，选手自重新参赛之日起至少两年内，不得再获得类似的排名保护。

据报道，吴堇溦还未对其身体状况，向媒体作出回应。

---

// // // //