(北京8日综合电)中国人过春节,传统上会在门外挂上寓意吉祥的春联。今年在辽宁抚顺,一个店主所卖的春联便甚受市民青睐,原因是纸上的并非以中文书写。

当地媒体报道,店主表示今年只是第一年卖英文春联,却甚受欢迎,可说是始料不及,此外,店主还会日文和俄文。有市民表示花费25元人民币(逾15令吉)购买一幅,价格虽较传统春联约售10元人民币贵超过一倍,但认为挂英文春联感觉新颖特别,而且希望借此让孩子学好英语。

事实上,这种英文春联早年已见于中国国内其他城市如北京、江苏等,特点是以“Chinglish”(中式英语)表达,例如“EAT WELL, SLEEP WELL, HAVE FUN DAY BY DAY(吃好,睡好,天天快乐)”,还有“STUDY GOOD, WORK GOOD, MAKE MONEY MORE AND MORE”(学好,做好,赚更多钱),横批则是“EVERYTHING GOES WELL”(事事顺利)。#
› 立即申请
- Account & Admin Assistant
- Accounting & Finance
- Simpang Ampat
-
MYR 3K /Month
› 立即申请
- GMBB Part Timer
- Event
- Kuala Lumpur
-
MYR 110.00 /Day
› 立即申请
- GMBB Part Timer
- Event
- Kuala Lumpur
-
MYR 110.00 /Day
› 立即申请
- 软件测试与客户支持专员 Software Testing & Customer Support Specialist
- Information Technology
- Kuala Lumpur
-
MYR 3K /Month
› 立即申请
- PHP Software Engineer
- Engineering
- Kuala Lumpur
-
MYR 4K /Month
› 立即申请
- Multimedia - Video & Marketing (Internship)
- Advertising & Marketing
- Kuala Lumpur
-
MYR 800.00 /Month




