12399456https://www.upal.com.my/zh/feeds/jobFeedKwongwahArray ( [0] => HTTP/1.1 200 OK [1] => Date: Wed, 31 Dec 2025 18:50:42 GMT [2] => Content-Type: text/xml; charset=utf-8 [3] => Connection: close [4] => Cache-Control: no-cache, private [5] => Cache-Control: no-cache, no-store, must-revalidate [6] => Set-Cookie: UpalLiveSession=eyJpdiI6ImpvbjBUZHM4SUtNdmtiUk5TOFZWemc9PSIsInZhbHVlIjoiczloSlwvaktzS1o4aW5mQWdPdGdrOUFLbHNoSXhkTDd3T1RLZVg2dmN0SHZZSFRneUtXRHBvM20rVkpFeitxZDRvenFFMm5DbFlrOUJKNzRPXC9ybVlEQT09IiwibWFjIjoiYzE5NjkyZjc1MmYzMzFkZjdlYWZjMDM2YmU5MDUxNzFmNDI4NzFjZjk2NTI2YzkyNzkzODk3NzM1YTMxYjYyYiJ9; expires=Sat, 30-Dec-2028 18:50:42 GMT; Max-Age=94608000; path=/; HttpOnly [7] => x-frame-options: SAMEORIGIN [8] => x-content-type-options: nosniff [9] => x-xss-protection: 1; mode=block [10] => referrer-policy: strict-origin-when-cross-origin [11] => permissions-policy: geolocation=(), microphone=(), camera=() [12] => content-security-policy: default-src * 'unsafe-inline' 'unsafe-eval' data: blob:; script-src * 'unsafe-inline' 'unsafe-eval' data: blob:; style-src * 'unsafe-inline' data:; img-src * data: blob:; font-src * data:; connect-src *; frame-src *; object-src *; media-src *; child-src *; [13] => Server: cloudflare [14] => x-robots-tag: noindex, nofollow, nosnippet, noarchive [15] => strict-transport-security: max-age=31536000; includeSubDomains; preload [16] => expires: Thu, 01 Jan 2026 18:50:42 GMT [17] => vary: Accept-Encoding [18] => Report-To: {"group":"cf-nel","max_age":604800,"endpoints":[{"url":"https://a.nel.cloudflare.com/report/v4?s=qngSLgiurX6NVLyeblgmpOnAyh8kKDAP%2FQL7ml4tdYQcLmwiB46JMA3CxqA8C%2F%2FFPUmnMT8rWzCFc9pj6EcxvnOqRk%2Fn8KlTqDQPCmNSUg%3D%3D"}]} [19] => cf-cache-status: DYNAMIC [20] => Nel: {"report_to":"cf-nel","success_fraction":0.0,"max_age":604800} [21] => Speculation-Rules: "/cdn-cgi/speculation" [22] => Server-Timing: cfCacheStatus;desc="DYNAMIC" [23] => Server-Timing: cfEdge;dur=7,cfOrigin;dur=109 [24] => CF-RAY: 9b6bf6ce5d679ce1-SIN [25] => alt-svc: h3=":443"; ma=86400 ) 789

 

 

报道、摄影：翁逸华

（槟城3日讯）随着新时代的来临，不少百货市场如雨后春笋般相续建造。在新年期间逛逛超级市场已是现今常态，不过相较于超级市场，传统巴刹仍是我国人民选购年货的首选之地。

大部分受访者皆认为，传统巴刹带来许多便利而且食材更新鲜，尤其在有限的时间内必须准备新春祭品。

根据本报记者的观察，亚依淡巴刹自周六清晨6时许就有许多民众扫货，抢购各式各样的年货，以在新春佳节期间过个丰盛年。

由于亚依淡巴刹被槟城人视为必到之处，导致不少人趁着周末的来临，一窝蜂涌至该巴刹购买年货，也造就了该处塞车的同时也“塞人”。

槟岛市政厅为了纾解当地交通及确保行人安全，安排执法人员指挥交通。

陈加荣：商品价格亲民

退休人士陈加荣（65岁）受访时说，亚依淡巴刹小贩所售卖的商品价格较为亲民，加上物品种类繁多，所以不管是平日或新春佳节，亚依淡巴刹皆是他与夫人购买物品的首选地点，每周一至两次。

“只要我们需要烹煮食用祭拜祖先时，我们可以在最短时间内，一次性地直接购买烹煮食材、干料及祭拜物品，省时又省钱。”

陈金爱：祭品聚集巴刹

66岁的退休人士陈金爱说，她倾向于传统巴刹购物，物品可供顾客当场选择之余，也可自行衡量购买数量及讨价还价。

“最重要是祭拜神明所需物品都聚集于该巴刹，每当我们需要购买烹饪食材及糕点准备祭祖仪式时，传统巴刹便是我们（家庭主妇）的首选。

林秀琴：食物新鲜好吃

目前为家庭主妇的61岁林秀琴表示，她都会光临亚依淡巴刹一周二至三次，而每当新春佳节来临，更会风雨不改前来购买祭拜品及新春用品。

她表示，巴刹应有尽有，尤其是超级市场买不到的祭拜必需品猪肉及发糕，而且所售卖的食物更是新鲜又好吃。

洪伟城：物品应有尽有

22岁的工厂职员洪伟城指出，传统巴刹所售卖的物品不但新鲜，而且还比超级市场更为应有尽有。

他表示，有别于传统巴刹，超级市场大量购入商品，若商品无法在当日顺利售出，则会冷藏或收藏数天，导致顾客购买时，商品已不像首日般新鲜。

“再说，超级市场所售卖的物品不及巴刹多样化，譬如每当新春佳节需祭拜神明的祭品，其中包括发糕、神料、蔬菜、水果、鸡肉及猪肉等等，应有尽有又方便。”

杨茵茹：价格物廉价美

来自协和中学的16岁学生杨茵茹说，她皆会在每两周前往亚依淡巴刹选购物品。

“今日与公公来巴刹采购新衣，与超级市场相比之下，较喜欢在传统巴刹选购新年衣物，因为后者价格物廉价美。”

郑键彬：生意额影响不大

在神料店任职收银员郑键彬（32岁）说，从祭拜品至新春饰品，该店的一切商品皆来自中国及大马。

“虽然生意额影响不大，但是每当新春佳节时，许多人还是照买神料及新春饰品，不过目前的供应充足。”

魏已淞：水果价格保持

售卖水果的魏已淞（36岁）表示，为了应付新春佳节的购买量，已在早前多次补货，目前货源充足。

询及是否价格是否与往年一样时，他表示，水果的需求量及大小是决定水果价格的其中因素，不过今年的价格保持不变。

杨琳颍：多进货供应足

目前等待成绩放榜并在家人的水果档口帮忙的杨琳颍（20岁）说，目前售价1公斤年柑平均售卖5令吉。无论如何，她说，该档都会多次进货，以应付新春的供应，目前供应充足。

---

// // // //