12399456https://www.upal.com.my/zh/feeds/jobFeedKwongwahArray ( [0] => HTTP/1.1 200 OK [1] => Date: Tue, 16 Sep 2025 10:59:24 GMT [2] => Content-Type: text/xml; charset=utf-8 [3] => Connection: close [4] => Server: cloudflare [5] => Nel: {"report_to":"cf-nel","success_fraction":0.0,"max_age":604800} [6] => Vary: Accept-Encoding [7] => X-Powered-By: PHP/7.4.33 [8] => Cache-Control: no-cache, private [9] => X-Frame-Options: SAMEORIGIN [10] => X-XSS-Protection: 1; mode=block [11] => X-Content-Type-Options: nosniff [12] => Referrer-Policy: no-referrer-when-downgrade [13] => Report-To: {"group":"cf-nel","max_age":604800,"endpoints":[{"url":"https://a.nel.cloudflare.com/report/v4?s=uQ859s%2B6GAgz6HrMSo4UHQXG3SmlDpGK2IMlCQPry2hVO12DiyaRrB0MFRFXoz2%2F%2BtCWGqjzk5U9mOoUvZPRdGHuFY8rWkAbT6JOmRc%3D"}]} [14] => cf-cache-status: DYNAMIC [15] => Server-Timing: cfCacheStatus;desc="DYNAMIC" [16] => Server-Timing: cfEdge;dur=3,cfOrigin;dur=2 [17] => Set-Cookie: UpalLiveSession=eyJpdiI6IlE0XC81YnNlTEFEdHJQUlZ2NFB4c0t3PT0iLCJ2YWx1ZSI6ImFWWXB1RGJFcGdwS2VPeW5kY0RaeVBRaGZ0SUFFbm1yTHJpRnZ1RlkxSU1GVW52T015YWlkbzJVajAzZGFFTkxYQWVPa1VBZ29uTTNoTTRYYVwvQmE2dz09IiwibWFjIjoiNzk3NjZmYWUxMjI0ZjQ3YzU0OGQ4N2MyMjE2MTMyM2U5ZDc2MzMwMGU4OGNlMTgzNDJmZGZkZDgzOTExZTQxOSJ9; HttpOnly; Path=/; Max-Age=94608000; Expires=Fri, 15 Sep 2028 10:22:24 GMT [18] => CF-RAY: 97ffdaae4ffb26f2-KUL [19] => alt-svc: h3=":443"; ma=86400 ) 789

文：戴日光（槟城子女发言人）

我们这些支持槟州交通大蓝图（PTMP）的人，总是抱怨那些反对这项计划的人看不到槟城人的困境。这已不是我第一次提出此事，但没有获得任何回应。

这些反对者只对自己的观点感兴趣，甚至以牺牲那些无法表达自己困境的人们为代价。他们只会提出使自己受益的解决方案，同时让沉默的大多数人（恰好是打工族和农村阶层）处于痛苦中。

为什么我了解槟州交通大蓝图将改善他们的生活？因为在我6岁之前，我在青草巷过着不错的小康生活。我在家里是最小的孩子。我的父母是上班人士，我的母亲是槟州第一批为一家大型国际银行工作的女性之一。有一个仆人照顾我，甚至有一位老妇担任厨师。

1970年，我的世界变得颠倒了。我的家人决定建立一个家禽养殖场。为了做到这一点，我的父亲决定举家搬到峇都茅。即使是一个6岁的男孩，我也可以分辨出青草巷和峇都茅的差异，我不想住在乡下，我激烈地抗议，哭了，但我只是一个孩子，没有任何发言权。

1970年的峇都茅与今天的峇都茅完全不同，是一个真正的农村。这个地方充满了各种令人毛骨悚然的爬行动物。我的双腿都被蚊子叮满了。有一次，我还与一条眼镜蛇面对面。农村有很多东西值得珍惜，但城市却是理所当然的，像水和电。由于我们的房子在山上，经常水压不足；每次雷雨时，我们都祈祷没有椰树的叶子掉落割断电缆。

我的父母受英文教育，他们也决定送我到乔治市的莱特学校。但上学本身就是一场折磨。

我乘坐黄巴士上小学，如果没记错，我乘坐67号和68号从峇都茅到港仔墘巴士总站，然后转乘林成成巴士到柑仔园。我从那里步行到莱特学校。大多数时候，我乘坐私家车上学，但是当汽车故障时，就乘坐巴士。我清晨5时就得起身，峇都茅很寒冷。我穿着一件夹克，背着我的小而沉重的书包，沿着山坡慢跑到完全黑暗的巴士站。

我看到更多孩子比我痛苦，当时，许多村民甚至家里没有自来水。所以他们不得不使用路边的水管洗澡，那也是他们洗衣服的地方。我在寒冷的黑暗中，看到他们早晨的沐浴。

放学也很艰难。回家意味着加入港仔墘巴士总站的“高峰时段战”。那些不断抱怨槟城快捷通（确实有改善空间）的人应该记住当时的情况有多糟糕。每次巴士到达时，乘客都会拥挤成一团。司机从椅子上站起来，滚动巴士路线号，当他停在“峇都茅67”的那一刻，乘客争先恐后，不到一分钟，巴士就像沙丁鱼罐一样挤满了人。我经常不得不站着，至少到日落洞站时，才有空椅子。

我父亲很高兴我能够进入大英义中学，我也开始乘坐学生巴士。当然，每当课外活动时，我仍然需要搭乘巴士。

在中学时，我就开始注意到我作为槟城村民所面临的困境。与我住在市区的同学相比，他们经常把他们的“优势”和“特权”视为理所当然。他们当中许多人可以骑脚车回家，并在20分钟内再次回到学校，参加学校活动。我的同学们无法理解为什么我每一天需要3个小时才能来回家里和学校。

最奇怪的，也许是最不公平的，是我的父母当时还拥有青草巷的房子啊，距离大英义中学只有很短的步行距离！

我亲身体验槟城的农村生活，它给了我宝贵的教训–永远不要忽视其他人的痛苦，尤其是那些沉默中受苦的人。

35年后，槟城发生了巨大的变化，农村已经成为乡镇。我们的农舍和其他两座农舍现在是一个拥有超过50个双层排屋单位的住宅区。双车道的峇东路，现在已宽了两倍。

今天，有更多人居住在远离乔治市的地方。每天，他们必须忍受长途上班或上学。如果有选择，相信他们不会住在垄尾，或公巴，或浮罗山背。住在光大方圆8公里范围内的人必须明白，不是每个人都像他们一样幸运。都市人应该对居住在郊外的人们感到同情，但是，唉！仍有许多人无法想象他们的困境。

当我发言支持槟州交通大蓝图时，我是代表陌生人发言的，因为他们在生活中无法表达他们的困境。

我呼吁反对槟州交通大蓝图的人士，停止说话并开始聆听。请了解我们为什么要轻快铁和第一泛岛大道。我们已经听到了你们的理由，但我们无法支持你们的建议。

举例来说，反对槟州交通大蓝图的人士拒绝轻快铁，并希望将其替换为有轨电车或快捷巴士系统。以下是我对他们的回应：

“你还没有解释，这能够如何帮助居住在远离乔治市的打工族。我一向来都体会到他们的幸苦。你们应该很清楚，无论有轨电车或快捷巴士系统的行驶速度有多快，高架轻快铁总是更快，而且更舒适。你们为什么要忽略这一点？”

“你们是不是认为，让打工族快速舒适地回家并不重要；并企图告诉那些将要乘坐公共交通工具的人们：即使政府提供了更快的解决方案，也需要他们长途通勤？”

槟城子女（AnakPinang）并不完全拒绝巴士。在槟岛，我们建议轻快铁由接驳巴士支援，连接最后一里路。我们追求有意义的解决方案，并致力于改善普通市民的生活。

如果反对槟州交通大蓝图的人士认真要改善槟州人民的生活，他们就应该提出比槟城政府更好更明智的建议，以减少打工族的通勤时间，提高他们的生活素质。但就目前而言，反对槟州交通大蓝图人士所提出的建议，只会使那些没有发言空间的人们受害，因此，槟城子女反对他们提出的建议。我们这样做，不是因为我们盲目支持政府，而是因为槟州交通大蓝图的反对者提出的解决方案，并不能改善槟州人民的生活。