12399456https://www.upal.com.my/zh/feeds/jobFeedKwongwahArray ( [0] => HTTP/1.1 200 OK [1] => Date: Sun, 15 Feb 2026 09:50:06 GMT [2] => Content-Type: text/xml; charset=utf-8 [3] => Connection: close [4] => Cache-Control: no-cache, private [5] => Cache-Control: no-cache, no-store, must-revalidate [6] => Set-Cookie: UpalLiveSession=eyJpdiI6InlaWkdEbmV2a2w5UFwvUUtqdTd6cDZ3PT0iLCJ2YWx1ZSI6InYwRFZtVUJHM3N3MDZPTW9Ld0JiU2xNR0FxTFhkaTk5d1V5OTh0bHJxSXhjbmhJM2kyc3hyTlY0dGRnXC9mSmllVllzM3puc29POXpRb1lSOFh5dzZpZz09IiwibWFjIjoiODVlNGIxNTJjZTRlYmFhZTUwZjk2NjEwNGFiZmM1OWYyNjE1ZDdjNGNmMmVlOTgzM2JlY2Y0OWI0YTM4ZGU0ZSJ9; expires=Wed, 14-Feb-2029 09:50:06 GMT; Max-Age=94608000; path=/; HttpOnly [7] => x-frame-options: SAMEORIGIN [8] => x-content-type-options: nosniff [9] => x-xss-protection: 1; mode=block [10] => referrer-policy: strict-origin-when-cross-origin [11] => permissions-policy: geolocation=(), microphone=(), camera=() [12] => content-security-policy: default-src * 'unsafe-inline' 'unsafe-eval' data: blob:; script-src * 'unsafe-inline' 'unsafe-eval' data: blob:; style-src * 'unsafe-inline' data:; img-src * data: blob:; font-src * data:; connect-src *; frame-src *; object-src *; media-src *; child-src *; [13] => Server: cloudflare [14] => x-robots-tag: noindex, nofollow, nosnippet, noarchive [15] => strict-transport-security: max-age=31536000; includeSubDomains; preload [16] => expires: Mon, 16 Feb 2026 09:50:06 GMT [17] => vary: Accept-Encoding [18] => Report-To: {"group":"cf-nel","max_age":604800,"endpoints":[{"url":"https://a.nel.cloudflare.com/report/v4?s=JOQhs0MiJhbmzO4YSRQCAFxG0d1BVm8kVCb4fj%2BGOzTxmJo%2FfYFNvsfmghPhoTn%2Fwetp0g7P9%2FgHmxgT2Xk34dEzeeLLj932zYvzcb%2B9PA%3D%3D"}]} [19] => cf-cache-status: DYNAMIC [20] => Nel: {"report_to":"cf-nel","success_fraction":0.0,"max_age":604800} [21] => Speculation-Rules: "/cdn-cgi/speculation" [22] => Server-Timing: cfCacheStatus;desc="DYNAMIC" [23] => Server-Timing: cfEdge;dur=14,cfOrigin;dur=153 [24] => CF-RAY: 9ce3e62abbfe3912-SIN [25] => alt-svc: h3=":443"; ma=86400 ) 789

文：槟州首席部长曹观友

2019年伊始，社交媒体掀起“十年挑战”（10 years Challenge）风潮。人们纷纷上载自己10年前和如今的照片，并分享对自身变化的看法。

我也参与了这项挑战，于两天前将照片上载至脸书专页与Instagram，并分享到一些WhatsApp群组。

如我所料，帖子吸引了多人留言。作为一名公众人物，你会收到很多种评论，有者赞美，有者则批评你的工作，这是很正常的。

有人说这只是你想炫耀自己一如既往的借口，依然年轻，而且即使10年后也将如此。

坦白说，当我看着自己10年前后的照片，我看到的，是2009年赢得了槟州政权，2019年则接任槟州首席部长一职。

10年时间很长，在60岁之龄，我的腰围也跟着扩大了，有者说这是富贵的象征。幸运的是，我仍然有着许多黑头发，这可能会误导人们对我实际年龄的看法。

我很高兴岁月给了我更成熟的样子。当你担任首席部长时，这显得很是重要，因为人们会看着你如何在公众场合展现自己。

以上是我过去10年的外形变化。可是更重要的，是我在这期间所经历的内部改变。

如果我说我的工作方式从未有所改变，那我的麻烦就大了。在过去10年，我最大的改变，就是在希望联盟执政槟州后，掌管地方政府事务。

从反对党代表转变成为政府人员，致使我也需要重新调整对人民和政府的看法。我那颗想让人民幸福生活的心不变，但我必须改变做法，以实现改变国家和人民生活的目标。

过程中，我更加的了解自己，知道我是什么类型的人，知道我想实现些什么。

在政府的这段日子，我总是在检视自己是否偏离了我的信念、原则和生活价值观。我的朋友们通常会告诉我，我一直都忠于自己和信仰，而我在政府里的地位并没有改变这一点。

我在生活中的地位发生了变化，但我会选择忠于我自身的信念、原则和生活价值观。也许我们需要的，是我们生活中的十年挑战。

---

// // // //