12399456https://www.upal.com.my/zh/feeds/jobFeedKwongwahArray ( [0] => HTTP/1.1 200 OK [1] => Date: Thu, 10 Jul 2025 01:19:34 GMT [2] => Content-Type: text/xml; charset=utf-8 [3] => Connection: close [4] => Server: cloudflare [5] => Nel: {"report_to":"cf-nel","success_fraction":0.0,"max_age":604800} [6] => Vary: Accept-Encoding [7] => X-Powered-By: PHP/7.4.33 [8] => Cache-Control: no-cache, private [9] => X-Frame-Options: SAMEORIGIN [10] => X-Xss-Protection: 1; mode=block [11] => X-Content-Type-Options: nosniff [12] => Referrer-Policy: no-referrer-when-downgrade [13] => Report-To: {"group":"cf-nel","max_age":604800,"endpoints":[{"url":"https://a.nel.cloudflare.com/report/v4?s=aUVUF%2F41A%2BbdnvQ46kAmy4uFRRLLAo8f2Sh0zSp04JCXY5oRbfsGLbjF0rxYKfRYe9SZWrKsLxW9nJxraYxpdh0X2CsqD2uBw%2FZRbQY%3D"}]} [14] => Cf-Cache-Status: DYNAMIC [15] => Server-Timing: cfCacheStatus;desc="DYNAMIC" [16] => Server-Timing: cfEdge;dur=2,cfOrigin;dur=2 [17] => Set-Cookie: UpalLiveSession=eyJpdiI6IkZmZUdoSEZ6ckhcL2pqMFFKT3RPTUN3PT0iLCJ2YWx1ZSI6IitrdzNpUDllWnhHalNYOXJoMlNiS0FJQ1wvbzRSc3lHMlRLdElBMTdmRVAwcHJKelhyUkoxSG4xTVRaV3BRaXFSXC9uMHVOZ2FHU210cjhcL3R3SUw0Mm5BPT0iLCJtYWMiOiJiODAzZDg0ZmY3YjBjMGI2YmZkNmNiMzNmNTdlZmU4Mzg0ZWY1ZDQ0Yzg4OGQyNWY1NGZjOTAyYWY0ZjU3ZmJhIn0%3D; HttpOnly; Path=/; Max-Age=94608000; Expires=Sun, 09 Jul 2028 00:34:52 GMT [18] => CF-RAY: 95cc3bd188f92515-KUL [19] => alt-svc: h3=":443"; ma=86400 ) 789

威省的小商和小贩可从4月1日（周三）开始，申请槟州政府发放的一次性500令吉援助金。

槟首长曹观友日前宣布推出“槟州人民援助配套”，协助受新冠肺炎疫情影响的群体，其中包括发放一次性500令吉援助金给州内小商小贩。

威省市长拿督罗查里说，该厅原定于4月6日才开放有关援助金，但在市厅资讯通讯组及执照组的配合下，如今小商小贩可提前一周，即4月1日就可开始申请援助金。

他说，威省共有6957名贩商受惠，包括来自92个夜市、30座巴刹和45个饮食中心、农业市集及餐车的贩商。

他强调，只有持2019年或2020年执照的贩商，才符合资格申请，那些没有执照，或执照已在2018年到期且没更新的贩商，则不符资格，该厅促请这些贩商不要抱着侥幸心态去申请，以免造成系统繁忙受扰。

罗查里周二通过威省市政厅脸书专页召开直播记者会，公布槟州政府“槟州人民援助配套”之“小商与小贩一次性500令吉援助金”的申请详情。

他说，符合资格的贩商，可浏览威省市政厅官网，根据以下步骤申请援助金：（一）浏览www.mbsp.gov.my；（二）点击Portal Bantuan Tunai Penjaja Berlesen；（三）输入身份证号码和执照编号；（四）页面将显示名字、身份证号码、书信地址、执照编号、营业地址和执照截止日期；（五）若页面显示的资料正确，点击查核“Semak”；（六）输入银行户口名字、银行户口号码、电话号码和电邮，然后点击传送“Hantar”（七）完成申请。

他说，该厅在接获申请后将进行核查，一旦批准，500令吉将汇入申请者所提供的银行户口，申请者须确保所填写的资料正确。

罗查里提醒，持执照的申请人，必须填写个人的银行户口号，若不是同一人，将无法获得援助金。

他是回答网民在直播记者会上的留言询问，指丈夫持执照，但没银行户口，可否填写妻子银行户口申请援助金时，如是指出。

他也促请贩商可通过市厅官网更新执照，一年的执照费仅30令吉。

也有网民询问，威省是否有新冠病毒红色地区（red zone），罗查里回应说至今没有。

---

// // // //