12399456https://www.upal.com.my/zh/feeds/jobFeedKwongwahArray ( [0] => HTTP/1.1 200 OK [1] => Date: Wed, 09 Jul 2025 13:33:52 GMT [2] => Content-Type: text/xml; charset=utf-8 [3] => Connection: close [4] => Server: cloudflare [5] => Nel: {"report_to":"cf-nel","success_fraction":0.0,"max_age":604800} [6] => Vary: Accept-Encoding [7] => X-Powered-By: PHP/7.4.33 [8] => Cache-Control: no-cache, private [9] => X-Frame-Options: SAMEORIGIN [10] => X-Xss-Protection: 1; mode=block [11] => X-Content-Type-Options: nosniff [12] => Referrer-Policy: no-referrer-when-downgrade [13] => Report-To: {"group":"cf-nel","max_age":604800,"endpoints":[{"url":"https://a.nel.cloudflare.com/report/v4?s=N2ZPtXHXoxPnHQBkJhxze05qUbsVKfyc427petGT5m8ZH8tEcAqTIh52kPTpsmeWjgOf%2Bu%2FTQ5ziV61wBV7I2Rdd4ERRdgRuZAsXkxI%3D"}]} [14] => Cf-Cache-Status: DYNAMIC [15] => Server-Timing: cfCacheStatus;desc="DYNAMIC" [16] => Server-Timing: cfEdge;dur=6,cfOrigin;dur=9 [17] => Set-Cookie: UpalLiveSession=eyJpdiI6IkIzeCtvcjhueFZFbDIyS3pTWXNxanc9PSIsInZhbHVlIjoidzVwRXoySXFGWHV0VWxLMHlpNVByTHNVT25BdCtybkN2T09OcXljWllLVVBwbnZDcVwvOUtkemZoOVNTXC9uOTRBdGZyR2RnYkNMSTQ1R1wvczlJSkh6c2c9PSIsIm1hYyI6ImUxNTM4MDE5Yzc3NThmZGE4YzEzNDA4YmNkODM5NzVmNzcyY2UxNmNiM2NhZTgxN2Y5M2I2ZWJjNzkyMGQyYjkifQ%3D%3D; HttpOnly; Path=/; Max-Age=94608000; Expires=Sat, 08 Jul 2028 13:33:17 GMT [18] => CF-RAY: 95c832146d947506-KUL [19] => alt-svc: h3=":443"; ma=86400 ) 789

新冠肺炎在全球肆虐，美国许多州皆下令禁止“堂食”，人们被隔离在家几乎不能出门，餐饮业者势必将承受巨大打击；然而《华尔街日报》报导，90年前发明的“得来速（drive-through）”，成为美国餐饮业者在疫情封城下求生的最佳利器。

即便拥有“得来速”车道的餐厅，也都表示在未来几个月，公司将承受高达数亿美元的损失；不过除了外带、外送之外，“得来速”也成为少数餐厅能吸引消费者上门的手段，大型连锁店如麦当劳、汉堡王及KFC等靠着“得来速”补足约7成的销售，有着更好的条件能度过此次疫情危机。

报导指出，目前透过“得来速”的销售已经占美国温蒂汉堡（Wendy’s）全店销售的90%，而在疫情爆发前约占2/3。

“得来速”是美国在20世纪初的发明，且与现今的模式没有太大的差异，尽管餐饮外送也正在成长，但消费者在外送上消费的金额，与外带、“得来速”相比仍是相形见绌，可能是因为消费者较熟悉外送和“得来速”，且不用另外加价。

---

// // // //