12399456https://www.upal.com.my/zh/feeds/jobFeedKwongwahArray ( [0] => HTTP/1.1 200 OK [1] => Date: Tue, 08 Jul 2025 06:28:28 GMT [2] => Content-Type: text/xml; charset=utf-8 [3] => Connection: close [4] => Server: cloudflare [5] => Nel: {"report_to":"cf-nel","success_fraction":0.0,"max_age":604800} [6] => Vary: Accept-Encoding [7] => X-Powered-By: PHP/7.4.33 [8] => Cache-Control: no-cache, private [9] => X-Frame-Options: SAMEORIGIN [10] => X-Xss-Protection: 1; mode=block [11] => X-Content-Type-Options: nosniff [12] => Referrer-Policy: no-referrer-when-downgrade [13] => Report-To: {"group":"cf-nel","max_age":604800,"endpoints":[{"url":"https://a.nel.cloudflare.com/report/v4?s=UvRFUzfUbMM85m2SK4sIZSqpsvVogiZTwOIGz%2BXXj6dj%2FLRf2rHDb0RraaDtwJ1VsdJCS%2Falw%2FZL7od4%2BEw52awkL3tmjsROtzgq8Xw%3D"}]} [14] => Cf-Cache-Status: DYNAMIC [15] => Server-Timing: cfCacheStatus;desc="DYNAMIC" [16] => Server-Timing: cfEdge;dur=5,cfOrigin;dur=8 [17] => Set-Cookie: UpalLiveSession=eyJpdiI6Iis5ZUhoMlcwY1wvd1h0eit1U2RiUnB3PT0iLCJ2YWx1ZSI6IlJteEVJMFk0VnpwXC8wOW14NHNDcDMwQ1phN0ZlaWFaWGlIZ1d2RzA2TDBcL0xodTgybis4U0ZpQmduSFBoQVJXMnpuQXloc28rOGlaU0lESWdiV0RJTmc9PSIsIm1hYyI6ImRhYTBhNjNiYmFkMjg3MTg5MWUwZGQzZTQ2MTMwNjQ3NDE0YTUyODcxYzAyNmYwYWE4NjNhZGZmOWFiZjcxOTgifQ%3D%3D; HttpOnly; Path=/; Max-Age=94608000; Expires=Fri, 07 Jul 2028 05:28:48 GMT [18] => CF-RAY: 95bd858e1dfcfa4d-KUL [19] => alt-svc: h3=":443"; ma=86400 ) 789

槟州人民援助配套的一次性提供500令吉予拥有执照的合法小贩及商家，槟岛市议员王宇航表示，截至今年3月，在槟岛共6324名受惠者中，市政厅目前已接获4378名小贩提呈的资料及银行户头号码。

王宇航周六接受本报受访时表示，槟岛市政厅将透过银行转账予受惠者，受惠者可透过WhatsApp提供个人资料及银行户头号码传送给槟岛市政厅。至于还未申请的受惠者，可输入COVID500，再将姓名、身份证号码、联络号码、执照编号、银行户口号码及名称，透过WhatsApp发送予槟岛市政厅 （016-2004082）。

他表示，援助金将于4月开始发放，申请者在提呈资料之前，必需再三确认资料，一旦资料有误，将会影响申请；至于申请截止日期，市政厅尚未决定。

一次性500令吉援助

槟州人民援助配套提供一次性500令吉现金援助予小商家（peniaga kecil）及持有执照的的小贩（penjaja berlesen）。

槟州首长曹观友日前说，槟州著名于街边小时以及土产，而这些都有赖于上千小贩商的贡献。他们不仅是勤力的企业家，同时也为州内的旅游业付出了极大的贡献。新冠肺炎疫情已重挫了旅游业及服务业，也间接地严重影响小贩商的收入。

“为了减轻他们的负担，槟州政府将提供一次性500令吉的援助予所有小商及已持有执照的小贩。这项援助也将包括提供予夜市、农业市集及餐车业者。”这项援助将可让槟州1万4012小商及持有执照小贩受惠。这项援助总额为700万令吉。

---

// // // //