12399456https://www.upal.com.my/zh/feeds/jobFeedKwongwahArray ( [0] => HTTP/1.1 200 OK [1] => Date: Fri, 09 Jan 2026 12:20:10 GMT [2] => Content-Type: text/xml; charset=utf-8 [3] => Connection: close [4] => Cache-Control: no-cache, private [5] => Cache-Control: no-cache, no-store, must-revalidate [6] => Set-Cookie: UpalLiveSession=eyJpdiI6IjE2WnVKc3R1cWpUNXh2K1Jpd1wvREF3PT0iLCJ2YWx1ZSI6IlBVU25xbWFhbjU4NENvdnlEb3hMcW1aUzhYTXRsZkZyc25hU1ZpM3JySEt1VURQYVFBN0RVYkNUeGlqUjNlcHdUNFprendLcXFHYTZKK2VSRHIxeTZnPT0iLCJtYWMiOiJiMTY3M2Y4NjA2MDAxYWJhNDNmYTk0MjYxMWZkMTE3YTlkZTg0MDhlOGE2MjU0ODE1YzAyMGM2NDY4ODFjN2JlIn0%3D; expires=Mon, 08-Jan-2029 12:20:10 GMT; Max-Age=94608000; path=/; HttpOnly [7] => x-frame-options: SAMEORIGIN [8] => x-content-type-options: nosniff [9] => x-xss-protection: 1; mode=block [10] => referrer-policy: strict-origin-when-cross-origin [11] => permissions-policy: geolocation=(), microphone=(), camera=() [12] => content-security-policy: default-src * 'unsafe-inline' 'unsafe-eval' data: blob:; script-src * 'unsafe-inline' 'unsafe-eval' data: blob:; style-src * 'unsafe-inline' data:; img-src * data: blob:; font-src * data:; connect-src *; frame-src *; object-src *; media-src *; child-src *; [13] => Server: cloudflare [14] => x-robots-tag: noindex, nofollow, nosnippet, noarchive [15] => strict-transport-security: max-age=31536000; includeSubDomains; preload [16] => expires: Sat, 10 Jan 2026 12:20:10 GMT [17] => vary: Accept-Encoding [18] => Report-To: {"group":"cf-nel","max_age":604800,"endpoints":[{"url":"https://a.nel.cloudflare.com/report/v4?s=1YiHU4GPkNCiRA19wpGl4pvJWmP%2Bsvp2K%2BDCRuR53q3PBzvCTOm9TyU56JVvr%2F9kbU5DuoDbo6LVwcnpRebOVsLDjHJwScv8LTqHBEAMyA%3D%3D"}]} [19] => cf-cache-status: DYNAMIC [20] => Nel: {"report_to":"cf-nel","success_fraction":0.0,"max_age":604800} [21] => Speculation-Rules: "/cdn-cgi/speculation" [22] => Server-Timing: cfCacheStatus;desc="DYNAMIC" [23] => Server-Timing: cfEdge;dur=16,cfOrigin;dur=147 [24] => CF-RAY: 9bb3e31e4c63410f-SIN [25] => alt-svc: h3=":443"; ma=86400 ) 789

文：槟州首席部长曹观友

摄氏36.1度。这是今早我在根据行动管制令所设下的新规范，在进入办公室之前所检测到的体温。

行动管制令已经延长至4月14日，州政府团队以及所有前线工作者将继续全力抗疫，以免对槟州和人民的生活造成更大影响。

对我们这一代人而言，这是一个前所未有的非常时刻。我们不曾见识过类似疫情，并且，这个疫情依然在全世界肆虐当中。

今天，我们生活在一个联系性极高的世界里，因此无法从新冠肺炎的疫情中幸免。如今，每个国家都在努力不懈，以免陷入这场毁灭性的灾难之中。

在这艰难的时刻，我们也看到了人类善良和丑陋的一面。我昨天说过，这是人类的悲剧也是理智的时刻。

我在办公室里利用忙里偷闲的时间来思考生活以及生活的目的。我们能否在这场危机中造就一个更好的人、一个更好的国家，甚至是一个更好的世界？

我希望我们能够度过这场公共健康危机，以及其对人类生活所造成的各种破坏。从今以后，我们将不得不生活在完全不同的环境中，而这将取决于我们如何作出改善。

遗憾的是，很多时候我们依然阅读到不少停留在同样思维的言论和讯息，实际上，这种思维对应对当下的疫情以及我们的社会起不了任何作用。

随着行动管制令的延长，我们将需要经历更长的管制期限，而管制令将在何时结束则取决于我们的决定。如今，我们正处于关键时刻，我们或许可以成功稳住疫情，但也许不能。

为了避免槟州受到疫情侵害，许多人都在前线和后勤艰苦地工作着。我在此向他们表示敬意。

如今我们依然陷于疫情当中。在这个紧要关头，让我们同心坚持，不要放弃。

我们别无选择，我们必须与病毒对抗。我们必须团结一致！

我们还未输掉这场“战斗”，因此延长行动管制令的剩余日子里，让我们互相鼓励，做得更好。

不要失去信心，我与槟州人民同在。

---

// // // //