12399456https://www.upal.com.my/zh/feeds/jobFeedKwongwahArray ( [0] => HTTP/1.1 200 OK [1] => Date: Wed, 09 Jul 2025 12:17:18 GMT [2] => Content-Type: text/xml; charset=utf-8 [3] => Connection: close [4] => Server: cloudflare [5] => Nel: {"report_to":"cf-nel","success_fraction":0.0,"max_age":604800} [6] => Vary: Accept-Encoding [7] => X-Powered-By: PHP/7.4.33 [8] => Cache-Control: no-cache, private [9] => X-Frame-Options: SAMEORIGIN [10] => X-Xss-Protection: 1; mode=block [11] => X-Content-Type-Options: nosniff [12] => Referrer-Policy: no-referrer-when-downgrade [13] => Report-To: {"group":"cf-nel","max_age":604800,"endpoints":[{"url":"https://a.nel.cloudflare.com/report/v4?s=Cdk%2Fn7TeKDnxXgyJoLxL2cnpxNEAL2Rmef9G%2Ftf%2BiwqIFKzGHL3E%2BQGA2SY00dwYt%2B81raglD35wj%2FJHHAvBqINpKELA7bHyTNTQ7%2Bs%3D"}]} [14] => Cf-Cache-Status: DYNAMIC [15] => Server-Timing: cfCacheStatus;desc="DYNAMIC" [16] => Server-Timing: cfEdge;dur=3,cfOrigin;dur=2 [17] => Set-Cookie: UpalLiveSession=eyJpdiI6IlFqYlRLZGJab2daS0xzV0ZIclhZUEE9PSIsInZhbHVlIjoic0oxK01DN0tMTTRcL1VBWUZKWjFZOUJpNUhTdFQ2SUk3R0lFQmtMbUtcLzFYRHhWeitsQThPUVQ0UDhWbEp1Q2hMc2x0RW44bmFvdW1LaG81XC9GRnV1TlE9PSIsIm1hYyI6IjM2MTM1MTQzOTYxZDc1NmMxOWRkYzUwZmM3MWNkN2ZjODljYWUzOGM2NzRmNWYwMzY0ZjlkYzZlZDEyMjM5NjIifQ%3D%3D; HttpOnly; Path=/; Max-Age=94608000; Expires=Sat, 08 Jul 2028 11:33:07 GMT [18] => CF-RAY: 95c7c1ecec81e557-KUL [19] => alt-svc: h3=":443"; ma=86400 ) 789

太平1名华裔孝顺儿为了要为母亲购买夜宵，与2位好友在行动管制令期间，深夜共乘由未成年少年驾驶的汽车出外准备购买夜宵，在途中却遭警方拦查，结果未成年司机却因害怕企图驱车逃跑，不过,最终被警方拦截逮捕，3人周三遭警方控上法庭。

未成年司机是遭警方以阻差办公的条文提控上法庭。另2名同车青少年，则面控违反行动管制令。不过，由于3名被告皆不谙国语，法庭为了要安排通晓闽南语的翻译员向他们翻译控状，故把此案件展延至5月4日过堂。

其中19岁的被告林俊和(无业)，被控予本月22日凌晨3时03分，由新板金河园前往保阁亚三阿逸君令路，抵触2020年传染病防范与管制条规(疫区举措)第3（1）条文。

当法庭巫裔通译员向被告读出控状时，推事阿娣芭询问被告是否了解控状，被告表示不很了解，过后，推事将此案件展至5月4日过堂，以便安排通晓闽南语的通译员为被告讲解。

法律援助局律师费姬玛督在为被告求情时说，由于被告目前没有工作，冀推事能将保释金降至最低，过后推事让被告以1000令吉保释外出候审。此外，家居后廊的17岁的少年，也同样面对上述控状，但皆因面对不明白控状的问题，也获准以1000令吉保外。

至于家居十八丁的16岁的司机则被控在同日同时，由金河园驱车至阿逸君令期间，遭警方拦查时企图驾车逃跑，而被控抵触刑事法典第186条文(阻差办公)，并获准以1000令吉保外候审。

据了解，在2020年传染病防范与管制条规(疫区举措)下，一旦被控有罪者,可被判罚款最高1000令吉，或以6个月监禁替代，或两者兼施。至于阻差办公罪成者，则可被判监禁不超过2年，罚款不超过1万令吉或两者兼施。

另一方面，其中一名被控的17岁青少年郑君的母亲谢女士告知，被控的3位青少年，皆是好友，事发当天，其儿子在家与其他2位好友通过微信互相聊天，迟至凌晨2时许，她感觉肚子饿，准备在家煮快熟面吃。

她说，其孝顺的儿子获悉后，由于知道她患有高血压，并劝告不要常吃快熟面，加上儿子的2位朋友当时也想要吃夜宵，于是共车一起外出购买夜宵，从而闯上上述祸根。

她表示，本身是离婚者，共育有4名儿女，儿子被告排行第二，上有姐姐，下有2名弟弟，她是在咖啡摊档工作维持生计，但因面对目前的行动管制令而暂时停职。

---

// // // //