12399456https://www.upal.com.my/zh/feeds/jobFeedKwongwahArray ( [0] => HTTP/1.1 200 OK [1] => Date: Sun, 05 May 2024 07:39:24 GMT [2] => Content-Type: text/xml; charset=utf-8 [3] => Connection: close [4] => Cache-Control: no-cache, private [5] => Set-Cookie: UpalLiveSession=eyJpdiI6IjlrSkdPYTBSZ2VcL2M1QlpuNElFT0FRPT0iLCJ2YWx1ZSI6IlBlSmhKWWdmMVZCUTJtdzNXbTVwY2Job2VxUmN6UGZTU05ycnF6dHBcL1NcL0o2V0NuYlc2T3JIc25XcG5hWVpEXC9uRjFxVkZDYzArMkNDSDE4YXBjVmRnPT0iLCJtYWMiOiJiZjUwNDQ5NDExMzc1NzQ4OGQ3MjNkMjEwYjBjNDRiMzkzZWMyNDI4ZmVhZjE3ZWNjN2JmNjNjM2FkMjkxYTAyIn0%3D; expires=Wed, 05-May-2027 07:39:24 GMT; Max-Age=94608000; path=/; HttpOnly [6] => CF-Cache-Status: DYNAMIC [7] => Report-To: {"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v4?s=n1mo2GFCVgjd0U%2FNZaVCC82ClDR4cFUbknaSbXp5y51OY5aFbyrIr4D5PZJone%2B07rhcohlCEUt2l%2B4qe4jlo2X7e8xc2HzvAiAGcybIWVVmcyAn6ny%2FbgUVsrM9XWoHvHE%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800} [8] => NEL: {"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800} [9] => Server: cloudflare [10] => CF-RAY: 87ef139719d76039-SIN [11] => alt-svc: h3=":443"; ma=86400 ) 789

大马羽总期盼，国羽队一哥李梓嘉和首号男双“译峰”苏伟译/谢定峰可以克服挑战，在本周三即将挥拍的第110届全英羽球赛，打破逢印尼名将必败的梦魇。

本次全英赛，目前世界排名第15的李梓嘉的首圈对手乃世界排名第7的2018年雅加达亚运会冠军克里斯迪佐纳登，在双方过去4次交手中梓嘉未曾战胜过对手。

苏伟译/谢定峰面对印尼的世界第1“小黄人”凯文/基甸也相同面对凄惨战绩，近2年6次交手全败。单单今年，大马组合就曾经3次即分别在大马大师赛、印尼大师赛及亚洲团体赛均输掉比赛，显示彼此之间存在一定的距离。

在全英赛，8号种子苏伟译/谢定峰首圈遇国家队队友吴世飞/诺伊祖丁，一旦晋级次圈，他们的对手很可能是丹麦组合安德拉斯姆森/金阿斯特鲁。

大马羽总教练及训练委员会主席拿督吴志强，希望李梓嘉和苏伟译/谢定峰能够在伯明翰终止对印尼顶尖球员连续输球的尴尬记录。

“全英赛是我们男单及男双主力球员爆发自己的最佳的平台。”吴志强说。

“梓嘉未曾战胜过克里斯迪佐纳登，希望他这一次可以扭转局势。我们同时希望伟译与定峰可以第一次击败凯文/基甸。”

“这也是大马球员提升自己世界排名的唯一途径。一旦首次突破战胜排名更高的对手，在争进东京奥运会的征途上无疑为自己注入一支强心针。”

除了一些印度阵营球员因担忧新冠肺炎，几乎全世界的顶尖高手都齐齐赴约，因为超级1000赛之全英赛将为争取进军东奥的各国球员提供更多奥运会参赛积分。

大马除了梓嘉与伟译与定峰，参加全英赛的还有男双吴世飞/诺伊祖丁与王耀新/张御宇、女单谢抒芽、女双李明晏/邹美君与许嘉雯/叶铮雯，及混双陈炳顺/吴柳莹、吴顺发/赖洁敏与陈健铭/赖沛君。

去年赛会，苏伟译/谢定峰成功打进决赛，而吴顺发/赖洁敏则跻身半决赛。#

【东洋军海外50天初远征】

为备战3月11日开打的全英公开赛，日本羽球队周日从羽田机场出发，展开到4月杪为止约50天的海外远征。

受到新冠肺炎疫情影响，日本队每天都要测量体温，日本羽协还给每位选手配发了20个口罩，走路时需要全程戴着。

由于担心疫情加重，其他国家对日本人实施更严格的入境管制。日本队决定展开50天远征，在参加3月11日的全英赛后留在英国集训一周，随后有选手出征3月24日的印度公开赛，没出赛的选手则先飞往马来西亚备战3月31日开打的马来西亚公开赛，预计4月杪亚锦赛结束才回日本。

“这么长时间远征还是第一次。因为各地环境都不一样，所以很难做好准备。无论状况怎样，都只能随机应变。”奥原希望谈及全英赛表示，“2016年取得好结果，之后自己有了信心。全英赛奥运积分很高，因为是我非常喜欢的赛场，所以很兴奋。”

日本队总教练朴柱奉表示：“状况每天都在变化，以选手的身体状况为最优先考量，希望能打出好成绩。”

年初在马来西亚发生车祸，至今仍在复健的球王桃田贤斗原本预计要随行，但受新冠肺炎疫情影响，计划也产生变化。

桃田因疫情未随队

朴柱奉表示：“原本他在3月中的印度赛前要加入我们的集训，总而言之现在先一步一步来。”据日本媒指出，桃田要重返日本国家队最早也要等到5月后。#

【韩国队可参加5站比赛】

韩国队可参加全英等5站比赛！

韩国羽球队已于前天日出发前往英国参加下周的全英赛。

英国目前允许身体没有异常的韩国人自由入境，3月6日抵达英国的韩国自由人男双选手李龙大/金基正顺利通过英国入境审查，正常准备比赛。李龙大成功的协助韩国队入境英国并参加今年的全英赛。

与中国和日本队一样，在参加3月11日的全英赛之后，韩国队不会回国，而是将待在海外连续参赛，预计4月杪回国。

韩国媒体称，韩国队预计将顺利参加全英赛、瑞士公开赛、马来西亚公开赛和新加坡公开赛，只有3月杪的印度公开赛是未知数。因为目前印度取消了韩国队选手的签证，重新申请签证的时间太仓促，韩国队将通过大使馆向印度羽球协会求助。

不过韩国媒体并不太担忧，因为他们认为印度公开赛虽然也有奥运积分，但还不能左右参加奥运会的大局。#

【小戴图4闯决赛追第3冠】

即使新冠肺炎疫情不断升温，本周三(11日)在英国伯明翰点燃战火的世界羽联超级1000系列全英羽球公开赛将如期开打。

久未在世界巡回赛出赛戴资颖周日经启程飞往英国，这是她自1月大马大师赛后本季第2站世界巡回赛，为赛会女单2号种子的她首圈对阵中国新秀蔡炎炎，朝全英第3冠、连续4年闯决赛之目标迈进。

事实上，欧洲也饱受疫情所困，因此德国公开赛、波兰挑战赛都相继延赛，而全英公开赛属超级1000大赛将照常进行，使世界各好手都选择出征至英国拼佳绩，盼累积更多东京奥运参赛积分。

戴资颖目前已确定进军东京奥运会，她过去在2017、2018年于全英赛女单缔造2连霸，去年在决赛不敌中国球后陈雨菲。戴资颖的父亲戴楠凯表示，目前各国都有传出疫情，有提醒小戴记得要勤洗手，搭乘大众交通工具时得戴上口罩，确实做好自我安全防护。

进入3月，羽球迎来比赛旺季，除了全英赛，其他暂时不受影响的主要公开赛有瑞士、印度和奥尔良，接着是大马公开赛。#

【印度一姐无惧病毒拼首冠】

共7名印度球员因担忧新冠肺炎而退赛，但未动摇印度一姐辛度出征全英赛的决心，她不违言很想赢本季首冠。

“我不担心新冠肺炎，我们必须照顾好自己。”辛度接受印度时报访问时表示，尽管目前疫情严峻，甚至连家乡印度也深受其害，很多人因此退赛，但她不会。她这次是有备而来，希望能交出好表现。

谈到为何要冒风险打全英赛，辛度坦言很想赢得今年首冠，这是她的长程目标之一。她也提到，巡回赛每站都不好打，世界前8名女单好手的实力相当顶尖，像戴资颖、山口茜、奥原希望和陈雨菲等人，能否获胜的关键取决当天状况和表现。

女单世界排名第6的辛度首圈对排第13的美国华裔女将张蓓雯，辛度5胜4负占优势，但去年9月的韩国公开赛，辛度首圈就曾败在张蓓雯手下，终止对战3连胜。