12399456https://www.upal.com.my/zh/feeds/jobFeedKwongwahArray ( [0] => HTTP/1.1 200 OK [1] => Date: Wed, 05 Nov 2025 10:40:42 GMT [2] => Content-Type: text/xml; charset=utf-8 [3] => Connection: close [4] => Cache-Control: no-cache, private [5] => Cache-Control: no-cache, no-store, must-revalidate [6] => Nel: {"report_to":"cf-nel","success_fraction":0.0,"max_age":604800} [7] => x-frame-options: SAMEORIGIN [8] => x-content-type-options: nosniff [9] => x-xss-protection: 1; mode=block [10] => referrer-policy: strict-origin-when-cross-origin [11] => permissions-policy: geolocation=(), microphone=(), camera=() [12] => content-security-policy: default-src * 'unsafe-inline' 'unsafe-eval' data: blob:; script-src * 'unsafe-inline' 'unsafe-eval' data: blob:; style-src * 'unsafe-inline' data:; img-src * data: blob:; font-src * data:; connect-src *; frame-src *; object-src *; media-src *; child-src *; [13] => Server: cloudflare [14] => x-robots-tag: noindex, nofollow, nosnippet, noarchive [15] => strict-transport-security: max-age=31536000; includeSubDomains; preload [16] => expires: Thu, 06 Nov 2025 10:40:42 GMT [17] => vary: Accept-Encoding [18] => Report-To: {"group":"cf-nel","max_age":604800,"endpoints":[{"url":"https://a.nel.cloudflare.com/report/v4?s=KaJ4%2Fx8IqCy4qY2rM44AHvLNYcjy3Mg0Y%2Bywz0rX7pTNl%2BqqAzXPluALcF6uSewVhXEjX0RLEAuPFrNL5pdtPBvqEhaZTfxNWbFFGv0%3D"}]} [19] => cf-cache-status: DYNAMIC [20] => Speculation-Rules: "/cdn-cgi/speculation" [21] => Server-Timing: cfCacheStatus;desc="DYNAMIC" [22] => Server-Timing: cfEdge;dur=2,cfOrigin;dur=99 [23] => Set-Cookie: UpalLiveSession=eyJpdiI6IjdwUURJSXcrbStoQjR3bVIxS3gxZmc9PSIsInZhbHVlIjoidDdWUVJSQTFwcUZCMGE2NUNHYkxHR1NUVUZXYjFLc3VITnRGM0VjQXBBSmtPaDk4eWxaT21NNjVEdDJaMTUxbGp2cE13RGlZbEx2UlNqbXRyV0g3Q2c9PSIsIm1hYyI6ImZiMTg4ZWNiYWYxOTU5YWM2NjRiMWE5MzJiNmU3MTVjNWMzYTgzNWU5NWY4ZDM5NzRhZWYzZmFhMDA3ZjA3MTIifQ%3D%3D; HttpOnly; Path=/; Max-Age=94608000; Expires=Sat, 04 Nov 2028 10:40:42 GMT [24] => CF-RAY: 999bbc095afac0c2-KUL [25] => alt-svc: h3=":443"; ma=86400 ) 789

在首场初选中领先的前印第安纳州南本德市长布蒂吉格，上周日(1日)宣布退出美国民主党总统竞选。

布蒂吉格当日在南本德向支持者宣布退选决定，并誓言会阻止总统特朗普连任，确保民主党赢得11月的总统大选。

有传布蒂吉格因竞选经费不足而作出此决定，但他的竞选助理澄清，布蒂吉格退选绝对不是他无法在“超级星期二”前筹募1300万美元(约5461万令吉)。

38岁的布蒂吉格在首站艾奥瓦州的党团会议跑出，但其后3场初选未能再创佳绩，在上周六的南卡罗莱纳州初选被拜登大幅抛离。

另一方面，美国总统特朗普在获知布蒂吉格退选后随即在推特表示，布蒂吉格的退选，意味他在“超级星期二”的选票会归前副总统拜登所有，又讽刺这是“很好的时机”，民主党人开始将桑德斯踢走。