12399456https://www.upal.com.my/zh/feeds/jobFeedKwongwahArray ( [0] => HTTP/1.1 200 OK [1] => Date: Sun, 19 Oct 2025 02:07:28 GMT [2] => Content-Type: text/xml; charset=utf-8 [3] => Connection: close [4] => Cache-Control: no-cache, private [5] => Cache-Control: no-cache, no-store, must-revalidate [6] => Nel: {"report_to":"cf-nel","success_fraction":0.0,"max_age":604800} [7] => x-frame-options: SAMEORIGIN [8] => x-content-type-options: nosniff [9] => x-xss-protection: 1; mode=block [10] => referrer-policy: strict-origin-when-cross-origin [11] => permissions-policy: geolocation=(), microphone=(), camera=() [12] => content-security-policy: default-src * 'unsafe-inline' 'unsafe-eval' data: blob:; script-src * 'unsafe-inline' 'unsafe-eval' data: blob:; style-src * 'unsafe-inline' data:; img-src * data: blob:; font-src * data:; connect-src *; frame-src *; object-src *; media-src *; child-src *; [13] => Server: cloudflare [14] => x-robots-tag: noindex, nofollow, nosnippet, noarchive [15] => strict-transport-security: max-age=31536000; includeSubDomains; preload [16] => expires: Mon, 20 Oct 2025 02:07:28 GMT [17] => vary: Accept-Encoding [18] => Report-To: {"group":"cf-nel","max_age":604800,"endpoints":[{"url":"https://a.nel.cloudflare.com/report/v4?s=zduQRl7SrQEqlBc2f6HPPt%2FebZCyF016MkbnpMpqdmDnK44aU3ZsxquFhpOOwBF3eKFBcMPeCRsV9uxpUThPLEmoQRdeDyy5FxqCeGo%3D"}]} [19] => cf-cache-status: DYNAMIC [20] => Speculation-Rules: "/cdn-cgi/speculation" [21] => Server-Timing: cfCacheStatus;desc="DYNAMIC" [22] => Server-Timing: cfEdge;dur=3,cfOrigin;dur=100 [23] => Set-Cookie: UpalLiveSession=eyJpdiI6IjFyVVpROXd2dTZpdHJkTkprUGQ0U0E9PSIsInZhbHVlIjoiYTNacVY4SHdNZkxnbjE5U0RqcUhFMzVmR1ZtM1BaWTF5Z1hNd2dpWEozWkx5cHFlXC84bGorTHVtSno0UGZub3lYMTVaNHRaV0hjWWlnbXd6SFdWWTZRPT0iLCJtYWMiOiI2ODM0MzU3ODgxNzkzMGM1Nzg4M2MxYzg4Nzc5NzA3YTY4NmFiMzg0ZjMzNDUzMDUwMmZiNjE1YjFmMTUyNmRiIn0%3D; HttpOnly; Path=/; Max-Age=94608000; Expires=Wed, 18 Oct 2028 02:07:28 GMT [24] => CF-RAY: 990cb8d80ec30969-KUL [25] => alt-svc: h3=":443"; ma=86400 ) 789

过去4个月，前大马男单张崴烽在国家羽球队有了新职务，他成为女单选手陪练员。

2015年东运会冠军张崴烽一直在武吉加拉羽球学院协助谢抒芽、吴堇溦和吉苏娜。国羽女单主教练拿督郑瑞睦在与国羽教练总监黄综翰讨论后寻求张崴烽的协助。32岁的张崴烽说：“我一直通过陪练来帮助女单球员。”

大马女单似乎从与他的陪练中得益，在两周前的菲律宾马尼拉亚洲羽球女子团体赛上，她们的表现取得很大的改善，成功闯入半决赛并锁定了丹麦奥尔胡斯尤伯杯决赛圈(5月16至24日)参赛资格。

“我们还在帮助谢抒芽准备东京奥运。我们还试图提高吴堇溦和吉苏娜的世界排名。”目前，谢抒芽在世界排名中排在第31位，吴堇溦和吉苏娜分别排在第83位和第96位。去年7月宣布退役的张崴烽曾为国家队效力15年，所以他对单打部门并不陌生。

除了在国家队中的职责外，张崴烽还在经营着自己的羽球学院，“去年8月，我创办了羽球学院。”张崴烽说，他在八打灵再也、蕉赖和梳邦甘榜训练各个年龄段的球员，目前正在培训大约40名学生(包括儿童和成人)，“我愿意帮助那些热衷于羽球运动的人。”

译峰或退出瑞士赛

目前在巴黎训练的球员包括谢定峰、苏伟译、吴世飞、诺伊祖丁、邹美君、李明晏、许嘉雯、叶铮雯、吴顺发、陈建铭、赖洁敏、赖沛君。黄综翰说：“法国羽协同意我们延长我们在他们训练中心的训练，国羽球员将训练到3月7日，然后前往伯明翰参加全英赛。单打选手在大马训练，将加入在伯明翰的双打阵容。”

国羽队将在全英羽球赛后回国，“译峰”苏伟译/谢定峰将参加瑞士公开赛(3月17至22日)。但随着新冠病毒肺炎在欧洲爆发，苏伟译/谢定峰很有可能不得不退出瑞士公开赛并返回大马。