12399456https://www.upal.com.my/zh/feeds/jobFeedKwongwahArray ( [0] => HTTP/1.1 200 OK [1] => Date: Sat, 20 Apr 2024 05:59:41 GMT [2] => Content-Type: text/xml; charset=utf-8 [3] => Connection: close [4] => Cache-Control: no-cache, private [5] => Set-Cookie: UpalLiveSession=eyJpdiI6ImFxN1NNTVwvdWtpZUpUVGpOdndLVUlnPT0iLCJ2YWx1ZSI6ImxMRVB3cU1LSVlvZ3VFaVVQcVBLS0srNG1iSDN3OHZkb2dqSkduQmhHR3I3Z3BOdTNLNjlRVmNUcGlkVWxhK2R6TGg3RFlkYTV1eVo5eGNEWjBSVVZ3PT0iLCJtYWMiOiI0ZWRmODUxMjI5NzkxMDRhMjYwYmZmNWM4MWM0NDc2YWEzNDg4YmI0NzE0M2VmYmUwYjk4Y2ZmMGZmMTZhNTNiIn0%3D; expires=Tue, 20-Apr-2027 05:59:41 GMT; Max-Age=94608000; path=/; HttpOnly [6] => CF-Cache-Status: DYNAMIC [7] => Report-To: {"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v4?s=b4K6J5xADtHGEppXSH4Ol3ZAzRMLoBBVHNsvrV9bdCG6cAAaIqv3B6nkmLiGZp8RjqXZH3gXCAjkWn3B8S%2B1L9DmUGtxE%2BcCVXrl9ZI4Dym6qPMEQeX%2BJffQqgm85zRcpy4%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800} [8] => NEL: {"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800} [9] => Server: cloudflare [10] => CF-RAY: 8772e8e438798bc8-SIN [11] => alt-svc: h3=":443"; ma=86400 ) 789

报道－陆依婷
摄影－陈友晋、档案照、受访者提供

生于樱花国度，却大半辈子都在日本以外的国家漂泊，最后再扎根于槟城，一住就是17年。

山崎英美（Emi Yamazaki）用她骨子里那坚韧不拔的根性，让日本文化在槟城朵朵盛开。

说着极为流利且完全没有口音的英文，同时精通中文与广东话，并熟悉法文、德文和西班牙文，日语反而是眼前这位来自日本东京的女性最后才掌握的语言。

山崎英美在年仅1个月大时离开日本， 先后到过美国、香港、英国、中国和新加坡生活，最后，为了孩子们的童年与教育，走遍世界各地的山崎英美最终选择在2003年搬到槟城，这个充满迷人古迹文化的美丽小岛上。

“搬来槟城之前，我们在新加坡生活，身在新加坡，即使你自己没有那种想要跟别人较量的想法，整个社会的思想也会让人喘不过气来。

童年只占据人生中的短短数载，后来是因为考量到生活水平及教育体系、想要保留孩子的纯真，才决定要搬过来让孩子们去念位于槟城的日本学校。”

槟日文化冲击

落脚槟城后，非常欣赏槟城古迹建筑的山崎英美几乎没有任何不适应，还笑说对于许多初次见面的人而言，她这个非传统日本女性还更像是那个让对方感到文化冲击的人。

“其实很多随着配偶来到槟城生活的日本女性都不想回去日本，这边不仅生活轻松、来自周遭的压力也少，所以日本人其实都很喜欢槟城。

本地美食乃至路边摊我都可以接受，若真的要说，槟城人过慢的脚步是我来到这里之后的最大文化冲击。”

山崎英美笑说，可能是因为刚从生活步伐相对紧凑的香港和新加坡过来，所以初时完全无法接受本地银行的办事效率。在香港只需1分钟就能交给柜台存入的支票，来到槟城后竟花了她45分钟，着实值得气急败坏。

创立粉红木槿俱乐部

虽然山崎英美总笑说自己好像没什么资格称自己为日本人，但丰富的工作经验与人生阅历，都未曾改变深植她骨子里的传统日本匠人精神。

“也许是遗传自母亲的核心价值观吧！我总觉得如果要做一件事，就一定要做到最好，就像是当我学习新的语言时一样，要学，就必须学到能够流利对话为止。

我认为只要有了这种认真做事的正确核心价值观，再加上勤奋、好学与愿意聆听，无论你身在何处都可以成功。”

举办过多场大型活动，甚至曾在短短的5小时内筹获60万令吉义款，但在2005年创立粉红木槿俱乐部之初，山崎英美其实只是单纯地想让孩子们多多接触正统的日本文化，并没有这些“伟大”目标。

“当时我与其他日本母亲合作举办各种大小活动，好让孩子们可以学习到正统的日本文化。渐渐地，越来越多本地父母亲也希望能让孩子一起参与，便让我有了让更多人本地日本人或槟城人接触日本文化的理念。

随着孩子们渐渐长大，跟着孩子一起成长的俱乐部也有了变化，但文化交汇、成为日本与槟城桥梁的初衷始终不变。”

目前，该俱乐部的固定活动包括传统和服穿戴教学，让本地人可透过穿戴和服的过程感受日本文化精髓。

“日本的很多传统文化，包括茶道、剑道、插花、和服等，最注重的还是在于过程与锻炼，而不是盲目追求技术和名次，这也是日本把剑道归类为武术而非运动的原因。”

她透露，虽然和服是日本的精粹，但其实大部分的日本人都不懂得如何穿戴。“当初是为了透过和服来做筹款活动，让我有幸能够跟一位移居槟城的日本老师学习。一般学习和服穿戴都需要两至三年的时间，但当时由于时间紧迫，所以我只花了4个月时间学习，老师也称赞我是她所教过学习速度最快的学生呢。”

2011年1月份的首次筹款活动圆满落幕后，日本于3月份遇上严重地震。当时，山崎英美的朋友想要飞奔回去日本帮忙，但她觉得贸贸然回去也帮不上忙，便提议在这里筹款帮助日本。

因为得到了许许多多人的热心帮助，她在只有10天时间筹备的情况下，在短短的5个小时内成功筹得60万令吉的巨额善款。

从那时候开始，山崎英美才意识到了自己真的能够以日本文化为基础，为社会做很多事情；也是从那里开始，山崎英美决定于2013年举办《槟城夜来祭嘉年华》（Penang Yosakoi Parade），除了宣扬日本传统文化，也希望可以成为槟城的知名活动，吸引更多团队前来参与、促进槟城旅游业，以回报槟城人对她的好。

夜来祭活动
点亮东方之珠

如今，《槟城夜来祭嘉年华》已迈入第7个年头，也可能是目前全东南亚最大的夜来祭活动。从首次参与的4个组合，发展至今年的16个组合，每个绚丽时刻都充满了山崎英美的汗水与泪水。

每一年的筹备，首9个月内都由山崎英美一个人独自完成，最后的2个月左右才开始拉人加入帮忙。“因为大家都是志愿帮忙，不会有人有耐心帮忙一整年的，所以我就自己来啦。我也喜欢让年轻人参与筹备学习经验，甚至将一部分的任务交给他们去负责，我觉得对于年轻人而言，夜来祭是个很好的锻炼机会。

让本地人能够亲自组队练舞、参与其中，而不仅仅是来观赏或走马看花，是我觉得举办夜来祭最重要的宗旨。”

不爱默守陈规的她，也坚持要为每一年的活动增添色彩。为配合2020年奥林匹克运动会主题，今年的夜来祭也增设了一个大人和小孩都可以参加，并同时结合了日本抬神轿泼水接受祝福的奥林匹克趣味跑，让夜来祭成为槟城道地活动中亲身体验与学习日本传统文化的最佳机会。

“跳舞不仅对健康有益也对心智有帮助，多次参与的校方已了解了这项活动的意义，但我们希望可以让更多社区人士一起参与，所以今年更特别从东京请来专业老师，免费为本地舞蹈老师教学，希望可以再透过他们让各个社区里的小孩子和老人一起学习，并在准备完全后参与来年的嘉年华。

今年的学习场次会安排在3月7日，也是《槟城夜来祭嘉年华》当天早上，有兴趣参加的舞蹈老师都欢迎报名参与。”

马不停蹄的人生，
还在继续

去年，山崎英美也为了美化槟城环境而成立筹款活动，目标是希望能够在5年内种植333颗槟城樱花树，此举不仅可以帮助槟城打造樱花季，也可以吸引游客前来打卡拍照。

捐款数额不限，1令吉、10令吉乃至捐一棵树都行，有意捐助者除了可在夜来祭当天捐款外，也欢迎随时与她联系安排。

可以不计酬劳，年复一年地为社区、为文化而忙碌，坦白说，稍微正常一点的人都无法做到。

“除了是因为我刚好有了语言优势才可以进行这些工作以外，最主要的原因还是因为我疯了，真的！我妈妈常会告诉我要放慢脚步，但我不打算听我妈妈的话、也不曾听过妈妈的话，不然就什么都做不了了，不是吗？”

如此无所畏惧的新时代女性，其实也担心因为自己投入得太多，而导致这些活动后继无人。“我很担心若不成立工委会，万一有一天我生病了该怎么办？

2015那年我真的病了，结果夜来祭也因此而停办了一年，所以我才会希望能够培养更多后起之秀、鼓励更多年轻人参与，以防将来即使我不在时也还是能够继续举办。”

未来计划

即使已经年过半百，但山崎英美为社会奉献的脚步并没有停下来的打算。在她的梦想拼图里，有那么一块大蓝图，还在等着她一步一脚印地去拼凑出来。

槟城人才济济，而日本更有着许多值得学习的技术与科技，这两者之间缺的就是一个桥梁。为此，她想要创造一个不含政治因素却足够强大的团体，缩小槟城人向日本人直接学习的距离。

“日本人和华人很不一样，日本人其实很愿意倾囊而出，但作为回报，他们会希望我们百分之百认真投入，免得浪费彼此时间。

这其中的语言与文化差异还需想办法克服，要让两者之间一起共事并非易事，也许这一战我会打输，但也许，我也能够让几个愿意聆听与学习的人成功做些什么，那么我就是成功的。”

人们总是认为环境造就了自己，但实际上，人们才应该是那个成就环境的起点。而山崎英美，绝对是这句话的最美诠释。

《槟城夜来祭嘉年华》

地点：莱特街 （Lebuh Light）
时间：晚上9时

《夜来祭趣味竞跑活动》

地点：旧关仔角（Esplanade）
时间：下午4时至晚上11时

此外，也欢迎有兴趣在来年组队参加《槟城夜来祭嘉年华》者，前往参与这场免费的夜来祭舞蹈工作坊：
日期：3月7日
地点：丹绒武雅市场附近
时间：上午11时30分
名额：仅限30位
报名：012-3909083
（可拨电或发送讯息）