12399456https://www.upal.com.my/zh/feeds/jobFeedKwongwahArray ( [0] => HTTP/1.1 200 OK [1] => Date: Thu, 09 Oct 2025 21:53:13 GMT [2] => Content-Type: text/xml; charset=utf-8 [3] => Connection: close [4] => Cache-Control: no-cache, private [5] => Cache-Control: no-cache, no-store, must-revalidate [6] => Nel: {"report_to":"cf-nel","success_fraction":0.0,"max_age":604800} [7] => x-frame-options: SAMEORIGIN [8] => x-content-type-options: nosniff [9] => x-xss-protection: 1; mode=block [10] => referrer-policy: strict-origin-when-cross-origin [11] => permissions-policy: geolocation=(), microphone=(), camera=() [12] => content-security-policy: default-src * 'unsafe-inline' 'unsafe-eval' data: blob:; script-src * 'unsafe-inline' 'unsafe-eval' data: blob:; style-src * 'unsafe-inline' data:; img-src * data: blob:; font-src * data:; connect-src *; frame-src *; object-src *; media-src *; child-src *; [13] => Server: cloudflare [14] => x-robots-tag: noindex, nofollow, nosnippet, noarchive [15] => strict-transport-security: max-age=31536000; includeSubDomains; preload [16] => expires: Fri, 10 Oct 2025 21:53:13 GMT [17] => vary: Accept-Encoding [18] => Report-To: {"group":"cf-nel","max_age":604800,"endpoints":[{"url":"https://a.nel.cloudflare.com/report/v4?s=kdZq91dPyJXLHjkCVgNqGLSxDtclMNOuATrZX8w9hJiJnJCEs0VhY6JWrSTsgN0FvE4%2BKw6fYj0CuygHiCT%2F5eNUiItuIpeAsl%2BbT6I%3D"}]} [19] => cf-cache-status: DYNAMIC [20] => Speculation-Rules: "/cdn-cgi/speculation" [21] => Server-Timing: cfCacheStatus;desc="DYNAMIC" [22] => Server-Timing: cfEdge;dur=4,cfOrigin;dur=86 [23] => Set-Cookie: UpalLiveSession=eyJpdiI6Imwya0NRUUdsTzgwaGRVRmw4OE96K1E9PSIsInZhbHVlIjoiK1dhS2t3dm1qenRGSFJ2VG44VXM3VjM0a0tPRk0wQkw3TURKNmdxcTVIQVZqOFZEc2RmMk8rbHNOeUpQbERVWHBuMXRZN1RDakhaMlNvTG13NXhQRUE9PSIsIm1hYyI6ImViZmM5MWQ2NGMxZjRlN2MzM2YxNGE4OTY4YjFjNzg1NmQzMzk3MTkxZjA1MGI4MWI2ZGU1YTVlMjgzZTljYjUifQ%3D%3D; HttpOnly; Path=/; Max-Age=94608000; Expires=Sun, 08 Oct 2028 21:53:13 GMT [24] => CF-RAY: 98c11c0a2a6b4bc5-KUL [25] => alt-svc: h3=":443"; ma=86400 ) 789

首相敦马哈迪医生说，政府将撤回转售给第三方的合约、进口准证（AP）及执照，以确保政府所提供的该些机会真正获良好运用。

他指出，在1970年推出的新经济政策之下，政府创造大量机会予低收入人士，以从国家财富分一杯羹，惟有人将这些机会作为捞取利益的捷径。

他说，这是阻碍国家政策取得成功的因素之一。

“例如当他们获得合约，他们转售（该合约）。有的人获得AP或政府所提供的其他援助，他们抄捷径通过把机会转售给他人以提早获得利益。”

“当他们花光所获的钱后，他们继续像以往般贫穷。”

他今天（30日）出席乡区发展部策略伙伴聚会，在致词时这么说。

马哈迪说，低收入群必须把握政府在2030年共享繁荣愿景之下所提供的机会，以拉近城市和想去的收入差距。

他强调，虽然政府以各种方式改善他们的经济地位，但若他们不愿把握机会及努力工作，该些机会不会带来成果。

他也提到先进科技如机械及在线销售媒介，若乡区小型企业家善用这些机会，他们能够扩大市场。

“不像以前市场太小，这是销售产品的新方式。若在以前，除了在我们的甘榜之外，我们无法行销，但今天我们可行销至城市及全世界。”

“愿意利用机会可拉近城市和乡区的收入差距，从而实现大马在2030年成为先进国的愿望。”