12399456https://www.upal.com.my/zh/feeds/jobFeedKwongwahArray ( [0] => HTTP/1.1 200 OK [1] => Date: Wed, 08 Oct 2025 05:33:49 GMT [2] => Content-Type: text/xml; charset=utf-8 [3] => Connection: close [4] => Cache-Control: no-cache, private [5] => Cache-Control: no-cache, no-store, must-revalidate [6] => Nel: {"report_to":"cf-nel","success_fraction":0.0,"max_age":604800} [7] => x-frame-options: SAMEORIGIN [8] => x-content-type-options: nosniff [9] => x-xss-protection: 1; mode=block [10] => referrer-policy: strict-origin-when-cross-origin [11] => permissions-policy: geolocation=(), microphone=(), camera=() [12] => content-security-policy: default-src * 'unsafe-inline' 'unsafe-eval' data: blob:; script-src * 'unsafe-inline' 'unsafe-eval' data: blob:; style-src * 'unsafe-inline' data:; img-src * data: blob:; font-src * data:; connect-src *; frame-src *; object-src *; media-src *; child-src *; [13] => Server: cloudflare [14] => x-robots-tag: noindex, nofollow, nosnippet, noarchive [15] => strict-transport-security: max-age=31536000; includeSubDomains; preload [16] => expires: Thu, 09 Oct 2025 05:33:49 GMT [17] => vary: Accept-Encoding [18] => Report-To: {"group":"cf-nel","max_age":604800,"endpoints":[{"url":"https://a.nel.cloudflare.com/report/v4?s=irB826TSavi10TS4qfldTdvPv9XlpsEHwdIiwb8ZhprCAq9XX7umtRubxZB0iNWqXqRUgYLv75%2B1NXAnXDjB7eVEleWvWwtLFFr%2BHJU%3D"}]} [19] => cf-cache-status: DYNAMIC [20] => Speculation-Rules: "/cdn-cgi/speculation" [21] => Server-Timing: cfCacheStatus;desc="DYNAMIC" [22] => Server-Timing: cfEdge;dur=2,cfOrigin;dur=85 [23] => Set-Cookie: UpalLiveSession=eyJpdiI6InI5alwvMWJMQmErOFNkU3cxZVwvTWd2Zz09IiwidmFsdWUiOiJwMzVNQU95bThDZnJqNlVzSm5ORlN4TXJUZFVQK3d2QzYwVVdLUElqb0hKeFdRcjdzT080YmVkRkV6VCtGQTNPRWZMd1wvWEtodVhCSXNPb3kxUmxuOFE9PSIsIm1hYyI6ImY5YjU3Y2JiNTQ3ZjdjNDE0NGZkZGUwYzUwNzIwN2YwMjY3MjZiMjVkZDVlYjc2NDAwMGIxY2FlMGU4ZDQxMjIifQ%3D%3D; HttpOnly; Path=/; Max-Age=94608000; Expires=Sat, 07 Oct 2028 05:33:49 GMT [24] => CF-RAY: 98b343fd5eb7f50a-KUL [25] => alt-svc: h3=":443"; ma=86400 ) 789

报道：翁逸华

圣心中学华乐团表现优异，在云顶高原举办的国际艺术节中唱丰收获得3金1铜，不过因为经费有限，不允许等到上台领奖，提前回槟。

圣心中学校长陈信锠今日接受本报记者越洋访问时表示，该校华乐团每年平均开销约3万令吉，其中包括教练执教费用、弦线及乐器维修费，平均每月耗资2000令吉，当中还未包括购买乐器。

尽管如此，该校华乐团仍不放弃一丝希望，透过演奏及商界人士资助来获得经费，继续让学生出外参加比赛。

他表示，该校华乐乐团也接受商界和政界的演出邀请，以获得一些酬劳，所得的酬劳都用在乐团的弦线开销上。

“该校每年举办的华乐演奏会所筹获的款项都用于购买乐器，但仍未能应付乐团基本的开销。该华乐团顾问老师也屡屡向商界人士寻求在经费上的支持与帮助。”

“尽管如此，乐团未来还是会继续努力争取参加的机会，甚至还立下更大的目标，就是参与由中国单位举办的华乐比赛。”

浮罗山背圣心中学华乐团成立于2004年4月19日，当初只有约20名团员，如今增至90名团员。为了应付团员的增加及乐团的发展，该校于2013年开始举办校内华乐演奏会对外筹募款项，惟仍无法应付乐团庞大的开销，一直处于捉襟见肘的状态。

所幸当时获得商界人士的资助，该校华乐团于同年首次参加国际艺术节的华乐比赛项目。此后，该校仍处于经费不足情况，但该校华乐团表现愈来愈佳。

今次该校在董事及国会议员的支持下，如愿参与国际艺术节的比赛，派出52名学生，并夺得大合奏组、打击乐、弹拨组金奖及拉弦组铜奖。

【圣心中学在国际艺术节得奖项目】

羽调（大合奏）-金奖

We are drumily（打击乐） -金奖

柿子红（弹拨）-金奖

阿美族舞曲（拉弦）- 铜奖

李添霖：经费高昂维持不易

槟威董联会主席李添霖接受本报记者访问时坦言，不论是华乐团、管乐团及制服团体，这些团体经费高昂，购买、维修乐器、出赛经费等更是沉重的负担，要维持下去并不容易。

“参赛的华乐团阵容庞大，而交通费、机票及住宿等就已经是沉重的负担，不是所有学校都有能力成立华乐团，若没有经济能力支撑下是无法做到的。华乐团代表学校参赛时，需要校方及董事会，甚至热心人士资助下，才能成行。”

他说，虽然出赛经费高昂，开销庞大，而槟威董联会也没那方面经济能力，但是槟州不少华乐团，仍代表学校参加海内外华乐团赛事，且表现优异，这是一件值得鼓励的举动。

为了筹集经费，他建议，学校华乐团大肆宣传参赛表现，并积极征求商家或善心人士的资助。他也希望，有经济能力的热心人士或商家赞助学校，以传承中华文化，确保文化得以保留。#