12399456https://www.upal.com.my/zh/feeds/jobFeedKwongwahArray ( [0] => HTTP/1.1 200 OK [1] => Date: Sat, 21 Dec 2024 11:52:28 GMT [2] => Content-Type: text/xml; charset=utf-8 [3] => Connection: close [4] => Vary: Accept-Encoding [5] => X-Powered-By: PHP/7.4.33 [6] => Cache-Control: no-cache, private [7] => Set-Cookie: UpalLiveSession=eyJpdiI6Ilk3SVJHUzhpaENtQ1UyaVpwQW5WS3c9PSIsInZhbHVlIjoiTWFqQUFhUHhzblhPdGR3enRkQVZGUytrS2x2YXBqZFI0VndYanltd2xYR0RnN1RmbnQxQzU5WmJoWEJDQWZkaVJRM2V4aDZVbjQ1SUZBU1lFZ1Y1aEE9PSIsIm1hYyI6ImMyMTJmM2ZlYmRkM2JjZTI2Y2YxYTUzMjlhNWQwY2RjYzdlODlkOGFjNjE5MzQ5YmNmNjAyNjY3ODhhMWY4ZDUifQ%3D%3D; expires=Tue, 21-Dec-2027 11:52:28 GMT; Max-Age=94608000; path=/; HttpOnly [8] => X-Frame-Options: SAMEORIGIN [9] => X-XSS-Protection: 1; mode=block [10] => X-Content-Type-Options: nosniff [11] => Referrer-Policy: no-referrer-when-downgrade [12] => cf-cache-status: DYNAMIC [13] => Report-To: {"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v4?s=7v%2F1FlqmXPHU7Gck2zc4%2FMXVWZ8OZg4OqrtBOu9AHC5TcmtTcgL61o%2FsAMvUu6k0BvnzvLWcSnGl6kaXjxLLVsYiY5S7qoeBiMB6SPuOuIgCKIc2n3FoC71%2BIngo3h4mj64%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800} [14] => NEL: {"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800} [15] => Server: cloudflare [16] => CF-RAY: 8f57aa87aa78091a-LAX [17] => alt-svc: h3=":443"; ma=86400 [18] => server-timing: cfL4;desc="?proto=TCP&rtt=198270&min_rtt=198142&rtt_var=55822&sent=5&recv=6&lost=0&retrans=0&sent_bytes=2999&recv_bytes=756&delivery_rate=14615&cwnd=33&unsent_bytes=0&cid=a13bd05ea594a29f&ts=1007&x=0" ) 789

报导 刘慧贞
摄影 梁僡育

“欲戴皇冠，必承其重”
沉醉于针线活的裁缝师；创造新版图的炒粿角小贩，
他们，是传统手艺的继承者，是守着家业的继承人。
历经叛逆，走过崎岖，抓紧生活与责任，
他们以继承者的身份，重启一片新天地。

“新3年，旧3年，缝缝补补又3年”
没有补不好的衣服，只有倦了的感情，裁缝师这份职业，赌的，不过是人们的长情。

在历史悠久的槟榔律公市里，一位印裔穆斯林裁缝师，背负着老一辈的绝活，脚踏缝纫机，把双手穿梭在针与线之间，在这年老的公市里，和人们赌上一把天长地久。

【受访者简介】
槟榔律印裔穆斯林裁缝小店
第二代继承者
店名：Tukang Jahit Abdul Aziz
姓名：Abdul Aziz
特色：什么都能缝、什么都能补！
营业时间：每日10AM至7:30PM

曾是槟岛最热闹的聚集地之一，槟榔律公市（Penang Bazaar）承载着70年代的欢乐记忆。那时，小贩间竞争的叫卖声不绝于耳，无论哪个摊口，都可见各种族的身影，大伙儿都爱到这来购买布匹衣物，那时，这里就是众所周知的“槟城布公市”。

如今踏入此地，人烟渺渺，小贩们悠哉地闲坐在店铺里，偶尔有人经过，就瞄一眼。偌大的公市里，小贩间不规律的谈话声消散之后，剩下的就只是静谧。

直到听见“笃笃笃”的声响，才发现靠右出口的角落，有位印裔穆斯林裁缝师并没让手脚闲着，他发动着老旧的缝纫机，缝补着衣物，一旁的顾客小猫两三只。

“Tukang Jahit Abdul Aziz”，墙上一段手写简介，吸引目光。这家裁缝小店自诩能缝好任何东西，不管是窗帘、旗子、书包、校徽、马来服、手套等，只要是能缝制的，都能被缝好。

Abdul Aziz本人还说，自己喜欢往高难度挑战，他曾接收过各种神奇任务，把自己炼成裁缝界神医，专治奇难杂症。 只不过这小店，有点乱糟糟。

Aziz的工作室摆在店外，贩卖的衣物都安置在店内。多少年来，他的工作室是人们来往出口的大型障碍物，但也因置身在这显眼的角落，他成了公市里一道特别的风景。问他为何如此执着地赖在这，他只说，这是已故父亲习惯的角落。

总爱和顾客瞎哈啦的他，一边忙着量尺寸，一边谈论着今日头条的某某某。他似乎必须把谈话继续，才能认真工作。这时，对面档的友人递上隔2条街买来的Ais Tingkap，这红红的饮料，是公市小贩们的日常下午茶。

他喝了几口，空气难得几秒宁静，随后伴着缝纫机“笃笃笃”的节奏，他又开始了叽叽喳喳的话语。

身为这家裁缝小店的继承人，Aziz继承着上一代的好手艺，也延续着公市里美好的岁月情景。

自Aziz出生以来，父亲便是一位裁缝师，他年少时最常做的事情，就是帮父亲缝纽扣。

从前公市里的档铺都用木板关上，每每收档时，他都嫌那些木板笨重。后来，公市经历了2次火烧，人们不再使用木板，现在这个小店也终于有了自家铁门，而他和父亲一同打拼的日子，停留在那段木板时期。

Aziz在一阵阵“笃笃笃”的缝纫声中成长，掌握了裁缝的要领，获得真传，但他始终认为，人是要追梦的。

年少时，他早晨到外头去闯，做自己想做的工作。他曾在文秀集团当过2年指挥官和2年司机，也曾当过公务员、派过报纸。

晚间，时钟一响，他便像灰姑娘一样，转身奔回父亲的裁缝店帮忙。

对于他到外头打工的意愿，父亲口头上发出抗议，而他依旧坚持自我。没人能够阻止他去闯荡，正如没人能够阻止他在夜间回到裁缝店一样。

“那时的我，一心想看看外边的世界，不想被捆绑。”

如今他倚赖在裁缝小店，认为当年自己想做的事都完成了，不虚此行。

告别年少执念，他一心一意地拿着针线，在这从小呆到大的公市里，默默地继承着父亲的工作。

他说那时父亲靠着针线活，把一家9口带大，在那只有房没有屋的日子，兄弟姐妹们依旧快乐成长。他说，在那最艰辛的时候，孩子们都是幸福的。

“对我而言，他是个好父亲，教了我很多东西，也给了我很多。”

守着父亲留下的老店，日日复习这老手艺，在这公市里，他把日子过得像首散文诗。

他坐在店外，简陋的工作室有点凌乱，他身后贴着顾客和摄影师为他拍下的照片，每张都离不开那台老旧的缝纫机。

那是旧时代，家家户户都会用的旧款缝纫机，Aziz跟从父亲的习惯，一直用着，他说：“年轻人啊，翻回你们爷爷阿嫲的旧相片看看，总会有一台。”

把大半辈子的时光都花在这里，他说自己一点都不无聊。许多登门拜访的顾客，更像是来探望他的友人，他们聊电影、聊音乐、聊政治，用无数的话题填满了闲暇时光。他说，裁缝的工作看似无聊，眼睛得时时刻刻盯着针线，但以他这话唠的性格，决不可能让自己枯燥地闲着。

裁缝，是他不自觉却持之以恒的事。这些年下来，缝拉字、图案、星星、月亮，都成了他的拿手活，他甚至还替人把书包缝好，全都用那老旧的缝纫机搞定，换得旁人一脸的不可置信。

那么多年做下来，他没想过扩展自己的店面，依旧保持原样，他说自己习惯了这个范围，对他而言也足够了。

物欲横流的时代，依旧有人愿意死守一件衣物，独爱一件背包。在槟榔律公市里，也有位裁缝师，对自己的职责不离不弃，只愿为人们补好空洞，缝好眷恋，再走一趟细水长流。

---

// // // //