12399456https://www.upal.com.my/zh/feeds/jobFeedKwongwahArray ( [0] => HTTP/1.1 200 OK [1] => Date: Fri, 18 Jul 2025 16:25:57 GMT [2] => Content-Type: text/xml; charset=utf-8 [3] => Connection: close [4] => CF-RAY: 96135687282b730a-KUL [5] => Vary: Accept-Encoding [6] => X-Powered-By: PHP/7.4.33 [7] => Cache-Control: no-cache, private [8] => Set-Cookie: UpalLiveSession=eyJpdiI6IkM3YjdPNUN6VGNJbzdDZWRKMmNHamc9PSIsInZhbHVlIjoibXN2VjROV0JXN3NLTzZrSXFSb2VnRFFaalErMGNzUDVhRHB3K0RTS1hlXC9DdUFWZEJlZHdObmJ4c3M3UDJua2NGaXk4a2hDQll2dnJEaGYzSmF3SG1BPT0iLCJtYWMiOiIxODAyYjY4NDQ4MjIwNDgyMmJiOTFkOThlODRmZDhjMDNkMzUwZjhlYjhlYzZiZDIzMDhhMDIwOTVkNmRlZTQ0In0%3D; expires=Mon, 17-Jul-2028 16:03:42 GMT; Max-Age=94608000; path=/; HttpOnly [9] => X-Frame-Options: SAMEORIGIN [10] => X-XSS-Protection: 1; mode=block [11] => X-Content-Type-Options: nosniff [12] => Referrer-Policy: no-referrer-when-downgrade [13] => cf-cache-status: DYNAMIC [14] => Report-To: {"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v4?s=4arPr%2FJ%2Bk%2BMqsgbRUGcFIu%2BlLhQGkqtkz8IGA0P3mP%2FNeQ3d6hOGV01jCBO7f7feQ%2FrGuQk8nHAEuKAeE1dTP4enOV6GEuB9gJiPJCAG31HXQdT4bSkpeN9%2B8nvWu%2FKFPGE%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800} [15] => NEL: {"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800} [16] => Server: cloudflare [17] => alt-svc: h3=":443"; ma=86400 [18] => server-timing: cfL4;desc="?proto=TCP&rtt=1030&min_rtt=986&rtt_var=310&sent=4&recv=6&lost=0&retrans=0&sent_bytes=2996&recv_bytes=756&delivery_rate=2937119&cwnd=253&unsent_bytes=0&cid=e000c7fa41bd71e3&ts=35&x=0" ) 789

爱情巷将在11月23至24日傍晚6时至晚上11时，欢庆泰国水灯节（Loi Krathong）。

这项活动由北海文华国际青年商会主办、松与菊马来西亚有限公司、马来西亚皇帽集团赞助、泰国驻槟城领事馆与马来西亚理科大学泰语科系支持。

泰国驻槟城总领事拉查达吉瓦赖周三在记者会上说，除了泰国人，该活动也可让本地人与游客了解泰国的文化。

松与菊马来西亚有限公司执行董事骆锦地说，泰国的文化相当丰富多彩，而该活动旨在促进本地与泰国人的友情与文化交流，以及向游客展示该些文化。

他续说，希望该活动未来可以继续举办，让本地人能够真正了解泰国文化。

工委会会员洪沐群说，届时该活动将有60米的人造池，供现场公众购买水灯、自制水灯或自带水灯者在池旁放水灯。

他说，该活动是槟城首个不在寺庙举办的泰国水灯节活动，而该活动在爱情巷举行，是因为该巷是州内备受欢迎的旅游景点。

他续说，该活动将设在牛干冬（Lebuh Chulia）与南华医院街（Lebuh Muntri）的之间，目前已获槟岛市政厅与警方的批准，在活动当天暂时封路。

他指出，槟城首席部长曹观友有受邀出席，而其政治秘书暨光大区州议员郑来兴将为该活动揭幕，槟城总警长拿督纳仁纳沙卡兰则将主持闭幕礼。

他也说，该活动设有各项节目，其中包括首日的儿童歌唱比赛、次日的Noppamas儿童选美比赛，以及泰国美食展。惟，该两项比赛报名名额已满，而且今年只公开给泰国人参与，明年才可能将开放给本地人参加。

马来西亚理科大学语文与翻译学院泰语教授瓦拉帕说，据前泰国国王拉玛五世的日志，他曾于1890年期间参观槟岛，并在现址为槟州大会堂的房屋居住长达1周。

她说，他在其中的一个夜晚，到大伯公街（King Street）游走，甚至品尝本地的云吞面。因此，她认为，他之前也可能在爱情巷留下足迹。

“届时，来自泰国合艾的中学生也将在活动当天，呈现传统的泰国舞蹈与长鼓表演。”

她续说，泰国人在该国时，随处都可欢庆，然而他们来槟城后，只会聚集在卧佛寺或青草巷的寺庙。

她也说，之前的他们大多都会在卧佛寺祭拜，并游行到新关仔角放水灯。惟，在该处的填海工程进行后，卧佛寺便在2016年起，停办有关庆典。

为此，她希望未来泰国人还有机会，到该处继续放水灯，欢庆佳节。

瓦拉帕说，泰文“Loy”的意思为漂浮，而“Krathong”则为叶子制成的小篮子。泰国水灯节正日是在本月11日。

她指出，对泰国人来说，该节日是泰历12月的月圆夜晚中，充满亮光、最美与最浪漫的节日；对我国人民来说，该节日即是在屠妖节的两周后。

“该节日的起源较为复杂，泰国人欢庆的理由主要是，大米已大获丰收，所以要感谢河神慷慨的馈赠，同时表达对水源造成污染的歉意。”

她提及，部分泰国人放水灯，目的也为让怒气与怨恨漂流，来年得到好运。

“Noppamas儿童选美比赛的由来，是要纪念首位制成水灯的妇女，即Noppamas。”

她透露，泰国人在该节日时，除了将为水灯插上蜡烛，也将以花朵作装饰。此外，以前的人甚至会放上自己的头发、指甲或钱币祈愿。

她也说，如今社会提倡环保意识，所以她建议使用晒干了的玉蜀黍皮，取代发泡胶来制成水灯。

出席者尚有槟城泰国餐馆协会会长阿尼查科拉姆与泰国驻槟副领事巫提拉。

---

// // // //