12399456https://www.upal.com.my/zh/feeds/jobFeedKwongwahArray ( [0] => HTTP/1.1 200 OK [1] => Date: Tue, 23 Dec 2025 04:37:13 GMT [2] => Content-Type: text/xml; charset=utf-8 [3] => Connection: close [4] => Cache-Control: no-cache, private [5] => Cache-Control: no-cache, no-store, must-revalidate [6] => Set-Cookie: UpalLiveSession=eyJpdiI6IkdvQ29lZWp5aGhNZVdQSEFaOU9hQ0E9PSIsInZhbHVlIjoiUFZsUVR4b0RUTDdpcFptbVhnMms1S3BkbWdIZnpMTUVyNEhNM0dBblRlWmFlN2w0cWtydkI0WmoyZm9idEprSzRZMWZIMUltRWJrK09uaFVFSFk1Ync9PSIsIm1hYyI6IjgxYTA1MDc4MDY1ZDNmNGIyYmQ3NmYyM2ZlODlhMmIzZmE1MjJiMTNlZDc2ZTNkMjRkMmY4MzBiNzhlMTUyNzYifQ%3D%3D; expires=Fri, 22-Dec-2028 04:37:13 GMT; Max-Age=94608000; path=/; HttpOnly [7] => x-frame-options: SAMEORIGIN [8] => x-content-type-options: nosniff [9] => x-xss-protection: 1; mode=block [10] => referrer-policy: strict-origin-when-cross-origin [11] => permissions-policy: geolocation=(), microphone=(), camera=() [12] => content-security-policy: default-src * 'unsafe-inline' 'unsafe-eval' data: blob:; script-src * 'unsafe-inline' 'unsafe-eval' data: blob:; style-src * 'unsafe-inline' data:; img-src * data: blob:; font-src * data:; connect-src *; frame-src *; object-src *; media-src *; child-src *; [13] => Server: cloudflare [14] => x-robots-tag: noindex, nofollow, nosnippet, noarchive [15] => strict-transport-security: max-age=31536000; includeSubDomains; preload [16] => expires: Wed, 24 Dec 2025 04:37:13 GMT [17] => vary: Accept-Encoding [18] => Report-To: {"group":"cf-nel","max_age":604800,"endpoints":[{"url":"https://a.nel.cloudflare.com/report/v4?s=ziGOiUnkC88dUiBNl7MShf51i6IfBEvz1oHAftfsC2VKiCZLwecBDYswKvbBnHrns%2BfDd4rL1I1bjaPMDcVyjegCNcHh91jC2kUjnSih%2Bw%3D%3D"}]} [19] => cf-cache-status: DYNAMIC [20] => Nel: {"report_to":"cf-nel","success_fraction":0.0,"max_age":604800} [21] => Speculation-Rules: "/cdn-cgi/speculation" [22] => Server-Timing: cfCacheStatus;desc="DYNAMIC" [23] => Server-Timing: cfEdge;dur=11,cfOrigin;dur=158 [24] => CF-RAY: 9b252995c86540f1-SIN [25] => alt-svc: h3=":443"; ma=86400 ) 789

孤独老翁林金送（83岁）每天顶着犹如大象腿的左腿，坐在轮椅上，靠另一只还可以活动的右脚，一拐拐的到医院清洗伤口，大山脚瑶池金母慈善基金会（One Hope Charity）为他添购一台电动轮椅，好让他可以轻易的来回医院。

该会主席蔡瑞豪今日发文告透露，其协调团队日前在槟城医院无意间遇见老翁，见无人帮忙推行轮椅就顺手把他推到医院诊所门口；探访病人后，又碰上刚清洗伤口出来的老翁，于是再协助把他推送回家。

协调团队当时送老翁到家后，发现他家里一贫如洗。与老翁了解后才知道他有一餐没一顿的过日子，当下协助他申请援助。

据了解，老翁患有糖尿病多年，左边脚踝至小腿已经肿胀及溃烂，医生曾建议老翁锯脚，不过老翁宁愿痛死也不愿锯脚。

为承担不愿锯脚的后果，他需每天一拐拐吃力的在轮椅上滑行，从洗布桥到约1公里外的槟城医院清洗伤口。面对车水马龙的街道，有时候会有热心人士协助过马路；下雨时，也曾经有好心人为他送伞。

“之后我与团队再度到老翁家去深入了解，在他屋内发现多台已经损坏的轮椅，仅剩一台还能移动，但也已经用了多年。为让老翁更方便出入，我们当时议决善用热心人士们平日捐款，购买一台电动轮椅给老翁，至少他不需要再一拐拐的滑着轮椅出入。此外，老翁也已经登记成为本会的施棺后事受惠者，若不幸事故发生，其身后事已经委托本会全权处理。本会同时会定期到槟城探访老翁。”

他说，老翁每天早上出门，虽然距离不远，不过每次耗时约1个小时才能抵达医院，并在医院等候清洗伤口后，再一拐拐的滑着轮椅返回住家，回到家或许经已是下午时段。

他说，老翁的早餐靠着热心人士送食物果腹，晚上他则依赖干粮度日，他不愿意住进老人院，以享有最单纯的自由。

蔡瑞豪表示，老翁年轻时是在医院附近卖菜维生，下午就到咖啡店捧咖啡，辞职后曾在1所中学前开档卖冰水。其妻子已逝，两人都没有孩子。

老翁自1983年开始，每天往返槟城医院清洗左脚的伤口，医生曾建议把左脚锯掉，但他认为锯掉后就少了一支脚可以支撑很不方便，因此拒绝。如今他每天须到医院清洗伤口，否则就会长虫；公共假期或者不便出门的日子，则自己在家做简单的清洗。

他平日住在一个双层老屋单位，楼上及屋后空间被封锁，可使用的空间不大，且家具简陋，屋租由一名善心人士帮忙支付，另一名邻居偶尔会过来载老翁去购买日常用品，而福利部每月援助他350令吉。

林金送：省时省力 感激善心人捐款

林金送说，他使用着的传统手推式轮椅已残旧，之前还担心若损坏了就没有代步工具，瑶池金母赠送的电动轮椅来得正是时候，让他可省时省力前往医院治疗。

瑶池金母于周二移交电动轮椅给老翁，在试坐时，老翁也小心翼翼的，在好心人于住家前设计的轮椅斜坡上学习如何操控轮椅、如何在狭窄的空间转身、后退及进出大门，更兴致勃勃的将轮椅“驾驶”到路口。

老翁非常感激该会的体贴及关心，在给予援助方面施予最实际的帮助，同时也感谢各地善心人士的平日捐款，让该会能顺利为他添购一辆实际的电动轮椅。