12399456https://www.upal.com.my/zh/feeds/jobFeedKwongwahArray ( [0] => HTTP/1.1 200 OK [1] => Date: Mon, 07 Jul 2025 06:42:29 GMT [2] => Content-Type: text/xml; charset=utf-8 [3] => Connection: close [4] => Server: cloudflare [5] => Nel: {"report_to":"cf-nel","success_fraction":0.0,"max_age":604800} [6] => Vary: Accept-Encoding [7] => X-Powered-By: PHP/7.4.33 [8] => Cache-Control: no-cache, private [9] => X-Frame-Options: SAMEORIGIN [10] => X-Xss-Protection: 1; mode=block [11] => X-Content-Type-Options: nosniff [12] => Referrer-Policy: no-referrer-when-downgrade [13] => Report-To: {"group":"cf-nel","max_age":604800,"endpoints":[{"url":"https://a.nel.cloudflare.com/report/v4?s=t39xArKQDDcfk0twfYYg9OBUR6Qsyv8LH6YmjjsjZyBVg4mWDEsX8lxmnggYfbV3iN0BIBXTKY%2FukGJELgyD8e5g3831KX2yaiiqwLU%3D"}]} [14] => Cf-Cache-Status: DYNAMIC [15] => Server-Timing: cfCacheStatus;desc="DYNAMIC" [16] => Server-Timing: cfEdge;dur=4,cfOrigin;dur=2 [17] => Set-Cookie: UpalLiveSession=eyJpdiI6Ims0MG5hZGc1YXRVd1p1UXFTNU9CTUE9PSIsInZhbHVlIjoiWnFDZlhTbU1wOXdEaEVQRk96azBsOFRoWnlJK0w5S0VLSHpGQ3pGb0tBRGR5WldMNTRGenNVWFdCVE1uWFhETm1ZQWNRTzg4eFZpMEx4Vk51NVZ1WXc9PSIsIm1hYyI6IjMwNTYxZjFkZWIxOWVhYjZkODE3YjBjNzdlNWQ5MDE1MjRkYjNkYTJhNjI3MDRkMzQ2MjMxMzExMjY3MGI4ZjIifQ%3D%3D; HttpOnly; Path=/; Max-Age=94608000; Expires=Thu, 06 Jul 2028 06:24:36 GMT [18] => CF-RAY: 95b55cb4be054956-KUL [19] => alt-svc: h3=":443"; ma=86400 ) 789

 

美国一名在去年战胜癌魔的女子，日前连续不停游泳逾54小时，于周二创下首名连续横渡英伦海峡4次的世界纪录。

这趟马拉松游泳原本全长130公里，但受强劲水流影响，女子最终游了210公里，毅力惊人。她上岸后称，要将这佳绩献给所有像她一样的癌症幸存者。

来自科罗拉多州的37岁女子托马斯，上周日清晨由一艘补给船伴随，开始其横渡英伦海峡之旅。期间补给船每半小时用绳抛下含碳水化合物、电解质及咖啡因的综合饮料给她保持体力。奋力前进多时后，她终于在周二清晨6时30分，抵达英国南部多佛尔港完成壮举。

托马斯上岸后表示，长途泳最难捱是不时有海水涌入口，令口腔、喉咙及舌头都很难受，此外，她的脸还被水母叮咬过。她也指，海水没想像中冷，但上岸后仍打冷震。

托马斯并非首次挑战长途游泳，早在2007年她已完成首个渡海赛，2012年及2016年曾横渡英伦海峡，2017年8月更在美国及加拿大边境的尚普兰湖游泳168公里，同年她确诊患乳癌，并于去年夏季抗癌成功。

---

// // // //