12399456https://www.upal.com.my/zh/feeds/jobFeedKwongwahArray ( [0] => HTTP/1.1 200 OK [1] => Date: Sat, 27 Jun 2026 21:21:54 GMT [2] => Content-Type: text/xml; charset=utf-8 [3] => Connection: close [4] => Cache-Control: no-cache, private [5] => Cache-Control: no-cache, no-store, must-revalidate [6] => Set-Cookie: UpalLiveSession=eyJpdiI6IllLaDFXS0VGOFdVQnlXcTB1TzByVWc9PSIsInZhbHVlIjoicUFITndTVzVMN1wvN3duVGpYaXl0S1BkeUdpQ3YwbEFjTGhDZWRZMjBTclA5VjRCK2FnaEFGZ3lwRm5cL2M4N0ttTElPQjF0Z1g1aysyeWthMkJ1dWUzUT09IiwibWFjIjoiZmIzNjVkMTZkZTNjZDQxOGRiYzlmNDE5NDI5ZWUyMGFmMWM0ZjQzMWIyNDUwYmYxMmNjOWI3YWYwMGNiYTdiMSJ9; expires=Tue, 26-Jun-2029 21:21:53 GMT; Max-Age=94608000; path=/; HttpOnly [7] => X-Frame-Options: SAMEORIGIN [8] => X-Content-Type-Options: nosniff [9] => X-Xss-Protection: 1; mode=block [10] => Referrer-Policy: strict-origin-when-cross-origin [11] => Permissions-Policy: geolocation=(), microphone=(), camera=() [12] => Content-Security-Policy: default-src * 'unsafe-inline' 'unsafe-eval' data: blob:; script-src * 'unsafe-inline' 'unsafe-eval' data: blob:; style-src * 'unsafe-inline' data:; img-src * data: blob:; font-src * data:; connect-src *; frame-src *; object-src *; media-src *; child-src *; [13] => Server: cloudflare [14] => X-Robots-Tag: noindex, nofollow, nosnippet, noarchive [15] => Strict-Transport-Security: max-age=31536000; includeSubDomains; preload [16] => Expires: Sun, 28 Jun 2026 21:21:53 GMT [17] => Vary: Accept-Encoding [18] => Nel: {"report_to":"cf-nel","success_fraction":0.0,"max_age":604800} [19] => Cf-Cache-Status: DYNAMIC [20] => Speculation-Rules: "/cdn-cgi/speculation" [21] => Server-Timing: cfCacheStatus;desc="DYNAMIC" [22] => Server-Timing: cfEdge;dur=7,cfOrigin;dur=289 [23] => Report-To: {"group":"cf-nel","max_age":604800,"endpoints":[{"url":"https://a.nel.cloudflare.com/report/v4?s=JIqfAvlIihEd%2FNVAuOxYkoEcvwB3WUgrScZ8qchz%2FxqMxU9AG57gi30tZJhz9NF4sgArfMJ9UE7x%2FY8rFYXpXzyR0EPGDLj%2BqMETYcj%2BIiFGGB1inWi5ReOcaK5qsJ%2BADi4%3D"}]} [24] => CF-RAY: a12781075d5e4f1a-LAX [25] => alt-svc: h3=":443"; ma=86400 ) 789

马中双边贸易额“更上一层楼”，今年首7个月取得近680亿美元，较去年同期增长10.7%。

中国驻马大使馆公使衔参赞陈辰宣布，今年1月至7月，马来西亚与中国双边贸易额达680亿（约2847亿令吉），比去年同期增长了10.7%，且预料两国的相互投资数额将继续攀升。

他周六早在为马中邦交45周年纪念活动文化交流2000年史料展开幕时表示，马中之间的投资不断增加，只会造福两国的人民。

他形容，当前中国驻马大使馆的工作是“苦中有甜”，即工作虽然“辛苦”，但得到的成果是“甜蜜”的。

陈辰也提及，马中友好关系可用“相互帮助，历久弥新”做概括，而其中更具备参天大树所需的3大基本条件，即种子、丰富土壤及阳光和雨水。

“45年前，马中两国领导人开启友谊之门，播了两国传统友好‘种子’。如今，人民的支持就像是丰富的土壤，确保两国关系不断发展，也确保马中友谊之树根深叶茂。”

“至于两国的互利共赢就像阳光和雨露，使到两国的合作跨越不同的社会制度，不同的文化差异和数十年来国际地区形势变化的影响，持续向前发展。”

他说，互利共赢保障了马中友谊之树，从一棵稚嫩的幼苗长成参天大树，这也是两国人民须共同维护的。

---

// // // //