12399456https://www.upal.com.my/zh/feeds/jobFeedKwongwahArray ( [0] => HTTP/1.1 200 OK [1] => Date: Fri, 26 Dec 2025 20:25:59 GMT [2] => Content-Type: text/xml; charset=utf-8 [3] => Connection: close [4] => Cache-Control: no-cache, private [5] => Cache-Control: no-cache, no-store, must-revalidate [6] => Set-Cookie: UpalLiveSession=eyJpdiI6IkR3V1NqcE1zSThNcVpaWVkyRWNiWUE9PSIsInZhbHVlIjoiMEpxVHduOTBjYVlKZFY4MDlhYXVmY3Riak1BcWY2MEdST3hCZEdJQ241TmFOOHprZE5Zelh1cUw5ZzF1NjM2M1R5SkcwMFlTU3daRVZsXC93ZXF5RUVBPT0iLCJtYWMiOiI3YjA4YTBmNzMwOWY5ZTc0ZTNkNmI1MTAxNjQxNGIwYTUzMDJjNWRhYTFlZjMzMGNkODc4MDgzOWY4YzlhMDlmIn0%3D; expires=Mon, 25-Dec-2028 20:25:59 GMT; Max-Age=94608000; path=/; HttpOnly [7] => x-frame-options: SAMEORIGIN [8] => x-content-type-options: nosniff [9] => x-xss-protection: 1; mode=block [10] => referrer-policy: strict-origin-when-cross-origin [11] => permissions-policy: geolocation=(), microphone=(), camera=() [12] => content-security-policy: default-src * 'unsafe-inline' 'unsafe-eval' data: blob:; script-src * 'unsafe-inline' 'unsafe-eval' data: blob:; style-src * 'unsafe-inline' data:; img-src * data: blob:; font-src * data:; connect-src *; frame-src *; object-src *; media-src *; child-src *; [13] => Server: cloudflare [14] => x-robots-tag: noindex, nofollow, nosnippet, noarchive [15] => strict-transport-security: max-age=31536000; includeSubDomains; preload [16] => expires: Sat, 27 Dec 2025 20:25:59 GMT [17] => vary: Accept-Encoding [18] => Report-To: {"group":"cf-nel","max_age":604800,"endpoints":[{"url":"https://a.nel.cloudflare.com/report/v4?s=KmHEjZIW%2BvG%2BESZt5zcbUCHTmQWBarMIMFuKZCex3ypyvIToYC4EgXWe4rOn9lVtaDEQqYPHba8e%2BZ1xkAAZgVTwnTCffTR6ofKMakq9sQ%3D%3D"}]} [19] => cf-cache-status: DYNAMIC [20] => Nel: {"report_to":"cf-nel","success_fraction":0.0,"max_age":604800} [21] => Speculation-Rules: "/cdn-cgi/speculation" [22] => Server-Timing: cfCacheStatus;desc="DYNAMIC" [23] => Server-Timing: cfEdge;dur=8,cfOrigin;dur=764 [24] => CF-RAY: 9b434f7d0bb91476-LAX [25] => alt-svc: h3=":443"; ma=86400 ) 789

一年前因纠纷被砍伤的事主，不满警方在案件未明朗化下草率结案，他准备要求翻案，希望警方重开档调查。

事主陈俊辉（54岁）来自高渊港口，从事池塘养殖业近9年。他周四上午在威南福建会馆公关主任郑复荣、兄长陈俊英陪同下召开记者会。事主当年左脚踝被砍一刀，他指伤口深可见骨。

去年7月24日早上8点，他要求毗邻的池塘养殖场黄姓业主打开篱芭门方便神手（挖泥机）进入清沟。当时，他有向对方表示，如果有造成破坏，他愿意负责全费。不料对方竟然向他挥一拳。

“在我准备报案前，对方一家父子三人却跑来我的养鱼场，手拿着长刀，在混乱中我的脚被砍一刀。这时候，刚好我的兄长陈俊英到场，遏止他们攻击，我才成功脱险，然后哥哥就电召弟弟把我送往槟岛私人医院医治。”

他说，他们一家人与黄姓家人平时在路上遇见都有打招呼，却没想到当天会发生这场事件。他的兄长就前往双溪亚齐警局报案。在中午时分，就有警方前来医院向他录口供，但因其刚动完手术精神状况欠佳而延后，至到他2周出院后，才完成口供手续。

“当时，我还以为警方办事积极，很快还我公道。然而等了一年，却收到警方指这案已经结束，理由是没有案发现场有力证人、更指我已经同意销案、没有刑事成份、没有有力口供力证被告。”

“当我看到如此的结案声明，有无处可伸冤的无奈。经此伤害后，我常在面对抽筋痛苦、无法正常入眠、精神紧张致使无法正常工作。对方在这一年内都没有来道歉或慰问。”

郑复荣说，他会协助事主作出上诉，至到取得满意回复。警方是援引刑事法典第148（持械暴动）调查此案。目前也获主控官指这案已经结案。所以他们会要求警方会重新关注此案。

---

// // // //