12399456https://www.upal.com.my/zh/feeds/jobFeedKwongwahArray ( [0] => HTTP/1.1 200 OK [1] => Date: Thu, 11 Sep 2025 13:21:06 GMT [2] => Content-Type: text/xml; charset=utf-8 [3] => Connection: close [4] => Server: cloudflare [5] => Nel: {"report_to":"cf-nel","success_fraction":0.0,"max_age":604800} [6] => Report-To: {"group":"cf-nel","max_age":604800,"endpoints":[{"url":"https://a.nel.cloudflare.com/report/v4?s=qQzvQg6UB5%2BZ7oOJB9XRz8BFIuhKtjtXfK%2Bqa0CGx%2BJT6UA3Qo61uHLsN%2B6z1w6Zec02xHOrybQSj52xMA2FF5n48cRUN272Oedu%2BBg%3D"}]} [7] => Vary: Accept-Encoding [8] => X-Powered-By: PHP/7.4.33 [9] => Cache-Control: no-cache, private [10] => X-Frame-Options: SAMEORIGIN [11] => X-XSS-Protection: 1; mode=block [12] => X-Content-Type-Options: nosniff [13] => Referrer-Policy: no-referrer-when-downgrade [14] => Server-Timing: cfCacheStatus;desc="DYNAMIC" [15] => Server-Timing: cfEdge;dur=12,cfOrigin;dur=10 [16] => cf-cache-status: DYNAMIC [17] => Set-Cookie: UpalLiveSession=eyJpdiI6ImJUcWhZbFVadGp0ZnEyVDhESHp3MWc9PSIsInZhbHVlIjoid3Ayais2aWhIMHNiMGdhRkxIYWNNSkR6VFRkaEhGNTU5MUxkdDlOVTE5NUVaTVhHS3FCME5ORExkOXdPdlZMdUN1eWxlOThOaGtScnhlNUFrd1wvM05nPT0iLCJtYWMiOiIzMzEyMzkxOWE0YzIyYmFiN2M1ZTk2YTJhOTdiM2JkMTI0YTRlYjI1ZGM0NTM3MmUwMDY4NDk0MzFkOTk2YmI1In0%3D; HttpOnly; Path=/; Max-Age=94608000; Expires=Sun, 10 Sep 2028 11:54:41 GMT [18] => CF-RAY: 97d7775dce61a559-KUL [19] => alt-svc: h3=":443"; ma=86400 ) 789

曾经的西班牙“金童”托雷斯在社交媒体宣布退役，他那长达18年的职业生涯就此画上了一个完美的句号。

出生于1984年的托雷斯在社交媒体上写道：“我有一件非常重要的事情要宣布。在经历了18年激动人心的职业生涯后，我的职业生涯该结束了。下周日，也就是日本当地时间23日上午10点，我将在东京召开一个发布会来解释所有的细节。”

8月告别战对阵伊涅斯塔

根据J联赛鸟栖砂岩人士的说法，“一代神锋”托雷斯的右膝伤情不容乐观，无法在短期内得到改善。新赛季以来，托雷斯只首发了6场比赛。他同时表示，8月23日，鸟栖砂岩对阵伊涅斯塔的神户胜利船将是托雷斯职业生涯的最后一战。

球会生涯中，托雷斯在2011/12赛季随切尔西拿到足总杯冠军和欧冠冠军，并在2012/13赛季获得欧联杯冠军。回归马竞后，又在2017/18赛季随队获得欧联杯冠军。成年国家队生涯，托雷斯获得两个欧国杯冠军和一个世界杯冠军。