12399456https://www.upal.com.my/zh/feeds/jobFeedKwongwahArray ( [0] => HTTP/1.1 200 OK [1] => Date: Thu, 25 Jun 2026 15:25:38 GMT [2] => Content-Type: text/xml; charset=utf-8 [3] => Connection: close [4] => Cache-Control: no-cache, private [5] => Cache-Control: no-cache, no-store, must-revalidate [6] => Set-Cookie: UpalLiveSession=eyJpdiI6ImFcL0U3K0Noc1FjWkJpSVhxaFBWNlBnPT0iLCJ2YWx1ZSI6IklnQzBUeFNNOFpSWHVFOXU3WWZaV0o1ZGxUaHpZaHBPdlpWVEhQR2FyMFRRU3ExSkQzV2NBM1gwbDhkQ3NtUzd0cHV2OXc4ekljYWpuRkora05cL3F6UT09IiwibWFjIjoiMmMzNThkZDAyZWE2ZjdjN2Y3MzkzYTNlYWU0ZTNiZGFiM2Q2OTM3MzM3ZWVlYWU4YmY2M2E3YjVkMGE1MTQ5MyJ9; expires=Sun, 24-Jun-2029 15:25:38 GMT; Max-Age=94608000; path=/; HttpOnly [7] => X-Frame-Options: SAMEORIGIN [8] => X-Content-Type-Options: nosniff [9] => X-Xss-Protection: 1; mode=block [10] => Referrer-Policy: strict-origin-when-cross-origin [11] => Permissions-Policy: geolocation=(), microphone=(), camera=() [12] => Content-Security-Policy: default-src * 'unsafe-inline' 'unsafe-eval' data: blob:; script-src * 'unsafe-inline' 'unsafe-eval' data: blob:; style-src * 'unsafe-inline' data:; img-src * data: blob:; font-src * data:; connect-src *; frame-src *; object-src *; media-src *; child-src *; [13] => Server: cloudflare [14] => X-Robots-Tag: noindex, nofollow, nosnippet, noarchive [15] => Strict-Transport-Security: max-age=31536000; includeSubDomains; preload [16] => Expires: Fri, 26 Jun 2026 15:25:38 GMT [17] => Vary: Accept-Encoding [18] => Nel: {"report_to":"cf-nel","success_fraction":0.0,"max_age":604800} [19] => Cf-Cache-Status: DYNAMIC [20] => Speculation-Rules: "/cdn-cgi/speculation" [21] => Server-Timing: cfCacheStatus;desc="DYNAMIC" [22] => Server-Timing: cfEdge;dur=9,cfOrigin;dur=92 [23] => Report-To: {"group":"cf-nel","max_age":604800,"endpoints":[{"url":"https://a.nel.cloudflare.com/report/v4?s=Q0cDrXqSwCGmgFUOqB%2BRHd%2Buyw4wqhazjKXK1LZ9IyMOuuCwZGSfk8rH1WNjuZ4Fd4Ive3k33PXzQvpG%2B%2BIBQbZSS7rb28CxuUDYLbSJ%2B%2BcXxfvGfe2KwApX7%2Fe8BtRAV5A%3D"}]} [24] => CF-RAY: a114fc6d1a7bce51-SIN [25] => alt-svc: h3=":443"; ma=86400 ) 789

 

 

报道：陈雅幼

传承文化有很多方式，而他选择用细腻的画笔，画出了双溪大年的一些具有历史性色彩的建筑，风土人情及市民生活片段，借此传承本区多姿多彩的民俗文化。

双溪大年著名画家杨觉昇（Jayson Yeoh），擅长水彩画及速写。他落地在双溪大年10多年了，所以他也以双溪大年人自居。

除了拥有本身的画室，教导学生画画之外，他平日爱寻找一些富有风俗民情的事与物作为画画题材，好像具有历史文化的庙宇、制作龙香过程、拜天公的糖塔供品、年糕、面龟及大发糕、庙会情况等等。

当然，以现时代的科技，拿起手机一拍，这一切景色不都尽摄录下来了，不过，他认为以画笔作画，这是一种不同的意境及画景。

带学生速写认识传统

现年56岁的杨觉昇说，他在华玲出生，这些年辗转居住在居邦、居林、北海、高乌及大年等地，直到2003年落脚在双溪大年，开设画室授徒，转眼已过了16年。

他说，他在高中时期，由于对画画的热爱，当然也具备了画画的天分与才华，他已经开始教导同学或邻居小孩画画，当时每人每月只收10令吉学费。

当然，选择以画画作为他的终生事业，那是由于本身对于画画的浓厚兴趣。而他更喜爱以画笔记录下日常生活中的点点滴滴，身边所熟悉的事与物，一些富有文化价值的东西。

说到文化的传承，他说，他常带着学生到户外速写，题材多样化，如渔村、码头、古老庙宇、木偶戏等等。

他指出，文化的背后，蕴藏着许许多多的故事。好像近期，也即是老街场双溪大年福德祠大伯公圣诞千秋时，理事会聘请了来自大山脚潮音万利兴手操木偶戏班前来演出。

他说，木偶戏班现今已是夕阳行业，由于戏班缺乏接班人，也无法吸引观众，当真是只演给“神”看了。或许，将来我们后辈，只能在书籍上或萤幕中看到这种手控木偶戏，这种特色的传统民族艺术便从此消失，多么令人惋惜。

他认为，也许是时候让我们醒觉，应多多鼓励各年龄层的民众，支持木偶戏的演出，以实际行动支持和维护这意义深远的中华文化。

而他，则选择了以图画，来记录下木偶戏的情景，也让参与速写的学生，认识这种文化的存在，并加以传扬。

而双溪大年福德祠，这座历史悠久，建庙超过百年的庙宇，古色古香，雄伟壮丽，也是他入画的目标之一。

杨觉昇在以画笔记载双溪大年的故事中，也画过了制作年糕、面龟、糖塔、寿司、龙香、美食等的过程；也描绘了热闹的庙会、兴都教庆典、茶室风光；还有静谧的渡头、渔舟泊岸的美丽景色。

他是一名画家，他把民俗文化及地方上的风土人情融入画中，也视为传承文化的使命，贡献出他的力量。或许，我们应该向他效仿，用各自的专长或方式，也为传承中华文化尽一分力量。

---

// // // //