12399456https://www.upal.com.my/zh/feeds/jobFeedKwongwahArray ( [0] => HTTP/1.1 200 OK [1] => Date: Tue, 15 Jul 2025 13:21:54 GMT [2] => Content-Type: text/xml; charset=utf-8 [3] => Connection: close [4] => Server: cloudflare [5] => Nel: {"report_to":"cf-nel","success_fraction":0.0,"max_age":604800} [6] => Vary: Accept-Encoding [7] => X-Powered-By: PHP/7.4.33 [8] => Cache-Control: no-cache, private [9] => X-Frame-Options: SAMEORIGIN [10] => X-Xss-Protection: 1; mode=block [11] => X-Content-Type-Options: nosniff [12] => Referrer-Policy: no-referrer-when-downgrade [13] => Report-To: {"group":"cf-nel","max_age":604800,"endpoints":[{"url":"https://a.nel.cloudflare.com/report/v4?s=SmU9XKGgCsPrLb7E0uJbJnzXNccK98lAze%2FbayxwsE4jflkl03nXcVDwZ12IKUg5VxA9Ce8Olwrk1yd9w%2B1YG6fzPqu1o%2FpiWmNY3nA%3D"}]} [14] => Cf-Cache-Status: DYNAMIC [15] => Server-Timing: cfCacheStatus;desc="DYNAMIC" [16] => Server-Timing: cfEdge;dur=3,cfOrigin;dur=2 [17] => Set-Cookie: UpalLiveSession=eyJpdiI6IlkwUFZ6dHJHXC9xM210M29rdkdockJnPT0iLCJ2YWx1ZSI6IjZDckpGUFlnVFo3Z3pkMkpOcGVpWU1GOWJRcWd4U0lxVTUxcFlrcUlBM2NNRWJheWhSbVh0ajh6SGlaQ1dxaDBQeWtmNzdEQ1lNK21rd2NxSGd0T21RPT0iLCJtYWMiOiJkZWJlODYwOTViZjQ4ZTdmOWFlZGU4MWNkNmU1MTc0ZTU1MWYxNGQ2MGI0YWQ3MGFiZDVkZDlhMTBlMzg3ODAwIn0%3D; HttpOnly; Path=/; Max-Age=94608000; Expires=Fri, 14 Jul 2028 12:53:35 GMT [18] => CF-RAY: 95f990cc0ea9d435-KUL [19] => alt-svc: h3=":443"; ma=86400 ) 789

澳洲多个投票站外均摆设了小食摊档，煎香肠的嗞嗞作响声及香气围绕着排队投票的民众。由于澳洲推行强制投票政策，有社区组织看准人潮络绎不绝的时机，在票站外卖早餐为地方设施筹款，久而久之建立了“民主香肠”的选举传统。

澳洲在第一次世界大战后，要求国民强制投票，违者需缴交20澳元（约57令吉）罚款。所以当地投票率一向高企，加上大选通常在周六举行，故投票站往往人头涌涌；社区组织遂摆设早餐摊档，为区内图书馆等设施筹款。有学者表示，早在1930年代，已经有票站蛋糕档的照片，不过，香肠档则被视为最具特色。

演变至今，“民主香肠”已经成为澳洲年轻选民自成一格的独特“投票打卡”方式。社交网上遍布年轻人投票之后，手持民主香肠的纪念照，网上甚至出现了列出民主香肠摊档地点的地图。传统更冲出澳洲本土，在英国伦敦、美国纽约、日本东京等多个大城市的海外澳洲票站，亦可见民主香肠的踪影。

---

// // // //