12399456https://www.upal.com.my/zh/feeds/jobFeedKwongwahArray ( [0] => HTTP/1.1 200 OK [1] => Date: Mon, 06 Oct 2025 09:30:29 GMT [2] => Content-Type: text/xml; charset=utf-8 [3] => Connection: close [4] => Cache-Control: no-cache, private [5] => Cache-Control: no-cache, no-store, must-revalidate [6] => Nel: {"report_to":"cf-nel","success_fraction":0.0,"max_age":604800} [7] => x-frame-options: SAMEORIGIN [8] => x-content-type-options: nosniff [9] => x-xss-protection: 1; mode=block [10] => referrer-policy: strict-origin-when-cross-origin [11] => permissions-policy: geolocation=(), microphone=(), camera=() [12] => content-security-policy: default-src * 'unsafe-inline' 'unsafe-eval' data: blob:; script-src * 'unsafe-inline' 'unsafe-eval' data: blob:; style-src * 'unsafe-inline' data:; img-src * data: blob:; font-src * data:; connect-src *; frame-src *; object-src *; media-src *; child-src *; [13] => Server: cloudflare [14] => x-robots-tag: noindex, nofollow, nosnippet, noarchive [15] => strict-transport-security: max-age=31536000; includeSubDomains; preload [16] => expires: Tue, 07 Oct 2025 09:30:29 GMT [17] => vary: Accept-Encoding [18] => Report-To: {"group":"cf-nel","max_age":604800,"endpoints":[{"url":"https://a.nel.cloudflare.com/report/v4?s=OxvrbEx2h4l13k6eSyeW9PtUcpvpRZgt9ZFgWziG2lDtUHJy8D0o5iGJJAjFJ9PNpOrMEyKP0PKWu%2Fv20jFmtxoALyp7nMwRPESxC6I%3D"}]} [19] => cf-cache-status: DYNAMIC [20] => Speculation-Rules: "/cdn-cgi/speculation" [21] => Server-Timing: cfCacheStatus;desc="DYNAMIC" [22] => Server-Timing: cfEdge;dur=2,cfOrigin;dur=87 [23] => Set-Cookie: UpalLiveSession=eyJpdiI6ImExV0tGb2dvMmdEZ0tlcWxDWjZMR1E9PSIsInZhbHVlIjoiMFwvYlJJbGltUU44SlVUQnhxOWlTQ2dvVUlKcHRVRW12RTE1N0JKUVkrdkk2NDFJTGx0bG1SdEszcXdWMFlTd1dFZEVyV05tUEF3MDJCVG9hNEdkcnNnPT0iLCJtYWMiOiIzZWRiNzJlODM5NDhjMDgxOTEzYzNkZTUwMjllMzcyZTE0NTIyNjk2ZmNmMmU0NGFlMWU1NjBmOGNkOWJmOGFjIn0%3D; HttpOnly; Path=/; Max-Age=94608000; Expires=Thu, 05 Oct 2028 09:30:29 GMT [24] => CF-RAY: 98a423f0892635be-KUL [25] => alt-svc: h3=":443"; ma=86400 ) 789

文：郑文辉

今年五月一日是日本正式进入“令和”元年，59岁的德仁王子正式登基继承皇位，成为日本的新天皇。

持续了约30年的日本明仁“平成”时代，却在这一天正式落下帷幕。而让日本进入了“令和”时代。掀开了新的里程碑。

日本人在这新旧交替之际，一方面向退位的明仁天皇表示感激，另一方面却期盼德仁天皇的“令和”时代能带来更多和平、美好的日子。

徳仁继位后即以天皇的身份发表首场公开讲话，表示自己会遵循宪法履行义务。他说：“我将履行作为国家和日本人民团结象征的责任，同时心系人民，与人民共同进退”。

新加坡的总统哈莉玛与李显龙总理也致函祝贺。李显龙祝愿日本人民在“令和”时代能达成和平和团结的志向。

现在新的天皇时代开始了，除了日本人，亚洲各地的人也是一样百感交集。因为，在上个世纪30年代，裕仁天皇的日军掀起滔天的太平洋战争。

大家没有忘记，1931年的“九一八事变”，日本大军开进中国东北，1937年的七七“芦沟桥事变”以及“南京大屠杀”。1941年日军发动南侵，占领了马来西亚、新加坡及东南亚地区，日军所到之处都是：奸、杀、抢、掠、夺。无恶不作，完全没有人性。人民生活在炼狱苦难日子中。

新加坡的一场“大检举”以及各地的大屠杀，几十万人的生命财产完全丧失。这一笔“账”；——我们不是要翻算旧账，更不是要记仇恨，只是要提醒全人类不要忘记历史，不要重蹈覆辙。

日本军国主义掀开的太平洋战争，给全世界的全人类带来了惨痛的伤害和痛苦的记忆。人类史上的两颗原子弹就在日本的国土上爆炸，十多万日本人死于非命，财产损失惨重，这是裕仁天皇及日本人民付出的战争惨痛代价。

历史的教训，不可以遗忘！

战后的明仁天皇经历了和平的30年。但他面对东亚和世界的重大变化，冷战的结束，中国的崛起，苏联的瓦解，恐怖分子的威胁，贸易保护主义的勃起。日本面对生育率下降，人口严重老化等诸问题，将会延续到了“令和”时代。

而今，新的天皇登基了，新的时代开始了，这就要看他是否能为世界的和平作出贡献；守住日本的和平宪法，和亚洲邻近国家和平共处。在这个时代变迁之际，日本人也企盼下一个时代迎接来“和平的时代”及无灾害的日子。

其实，我相信不只是亚洲人民，全世界的人民都会祝福日本的新天皇幸福，日本持续繁荣和保持和平。

德仁是战后出生的一代，没有经历过二战的炮火洗礼。他的首次讲话就祝愿世界和平。而退位明仁也感谢大家：“我也和皇后祈愿明天到来的令和时代是一个和平、收获丰裕的时代。同时，也希望世界的人们安宁与幸福。”

“令和”时代终于来临了，令和就是有一个“和”字。但愿明天将是一个永远和平的日子！