文:骆联理
kopi仔:怎样,新年快要到了,大家讲一个新年愿望来听听啦。
薄饼姨:又新年愿望?年头时不是许过了咩?
kopi仔:那个是“红毛”的new year愿望,这次的是华人的新年愿望啦。
烧鱼伯:哎哟,还能有什么新的愿望,嘛是希望今年的经济会更好咯。
- Advertisement -
粿条叔:我嘛是这样希望啦。
kopi仔:要经济好罢了是吗?你们给我放心啦。
薄饼姨:还罢了?你知道去年的经济有多差吗?
kopi仔:放心啦,你们没有看报纸写的咩,有部长说我们malaysia的经济已经好回去了。
粿条叔:有咩有咩?经济有好回咩?zomok我没有rasa到的?
烧鱼伯:kopi仔你整天只会跟girl friend拍拖,哪里会懂外面的世界的?
kopi仔:部长明明有讲,现在的market已经hot回去了,经济也会随着“好势料”的。
薄饼姨:哎哟,不是我要酸你啦,部长的话听听就算了。
kopi仔:zomok?
薄饼姨:他们一个月几十千的收入,出门还有driver载,吃好料吹air-con,哪里会懂我们平民痛苦的。
烧鱼伯:叫他们不要一直去restaurant吃,有空来kopitiam坐一下,or去pasar走一下,他们就会知道什么叫market了。
粿条叔:也是对pun啦,你们自己看,还有几天就要新年了,那些super market都静静,hot不起来的。
- Advertisement -
烧鱼伯:钱都不用够了,当然是能省就省啦。
薄饼姨:就是啦,就像我再爱美都好,想到新年要省钱,被迫穿回前年的底裤,都不敢想买新的。
众 人:呕,你不要这样geli啦。