12399456https://www.upal.com.my/zh/feeds/jobFeedKwongwahArray ( [0] => HTTP/1.1 200 OK [1] => Date: Wed, 19 Nov 2025 22:44:36 GMT [2] => Content-Type: text/xml; charset=utf-8 [3] => Connection: close [4] => Cache-Control: no-cache, private [5] => Cache-Control: no-cache, no-store, must-revalidate [6] => Nel: {"report_to":"cf-nel","success_fraction":0.0,"max_age":604800} [7] => x-frame-options: SAMEORIGIN [8] => x-content-type-options: nosniff [9] => x-xss-protection: 1; mode=block [10] => referrer-policy: strict-origin-when-cross-origin [11] => permissions-policy: geolocation=(), microphone=(), camera=() [12] => content-security-policy: default-src * 'unsafe-inline' 'unsafe-eval' data: blob:; script-src * 'unsafe-inline' 'unsafe-eval' data: blob:; style-src * 'unsafe-inline' data:; img-src * data: blob:; font-src * data:; connect-src *; frame-src *; object-src *; media-src *; child-src *; [13] => Server: cloudflare [14] => x-robots-tag: noindex, nofollow, nosnippet, noarchive [15] => strict-transport-security: max-age=31536000; includeSubDomains; preload [16] => expires: Thu, 20 Nov 2025 22:44:36 GMT [17] => vary: Accept-Encoding [18] => Report-To: {"group":"cf-nel","max_age":604800,"endpoints":[{"url":"https://a.nel.cloudflare.com/report/v4?s=VL4LTCCVrigUGRyiMqyiUZy4r4O9Al3R2%2B7wUVgTUZdm6mxGoiCJF85ghSB5s19PY6N8j54ARWioUOpH%2FF5l1mFMVnsYxvyWeCtUcp4%3D"}]} [19] => cf-cache-status: DYNAMIC [20] => Speculation-Rules: "/cdn-cgi/speculation" [21] => Server-Timing: cfCacheStatus;desc="DYNAMIC" [22] => Server-Timing: cfEdge;dur=3,cfOrigin;dur=102 [23] => Set-Cookie: UpalLiveSession=eyJpdiI6IlwvSlJORGQySlRLdGRvVmNqblNIQ1pnPT0iLCJ2YWx1ZSI6IjlmOFlTdlhkakZTQXNVQVAwWlwvQjdMUkV0ZzBvNHdcL1ZLNzNYSCtMYlFqMndMeTRhR3BQWXprUGszQ3kwanhyUlZZQ3pLaEd1WCt4RFAxK3VqWkltU3c9PSIsIm1hYyI6IjNkNDNkZTY0OGIzNDRmOTZmNmE5NzhlYTZjNTZkMDcxYzk3ODM1ZDk3YTU5YThhMzI5ZGVmNWQxZDIzMWZjZDAifQ%3D%3D; HttpOnly; Path=/; Max-Age=94608000; Expires=Sat, 18 Nov 2028 22:44:36 GMT [24] => CF-RAY: 9a133bae3d1b9899-KUL [25] => alt-svc: h3=":443"; ma=86400 ) 789

（华盛顿31日综合电）美国中西部受北极漩涡侵袭，芝加哥周三凌晨气温跌至-28℃，打破1966年同日最低-26℃的纪录，明尼苏达州一些地方的“风寒温度”更低过南极。寒流在本周已导致至少12死。

大城市芝加哥日间气温仍在跌，奥黑尔国际机场周三早上跌至-30℃。该市变成死城，商铺关门，学校停课，逾1300班机取消。68岁侍应卡佩拉诺是街上少数行人之一，他抽着烟在巴士站等车，他说︰“真可怕，我要去取药，否则我不会出门。”

Amtrak铁路周二已经要在路轨点火，才能确保列车运作畅顺，周三更要取消所有芝加哥班次。官员表示，凌晨强风大作，令电缆受损，约1.9万户断电。

明尼苏达州帕克拉皮兹录得-41℃。国家气象局发言人奥里森表示，在国际瀑布城录得-48℃的风寒温度，比南极还冷。严寒天气下，收垃圾工人与派件员被迫停工。美国邮政署罕有地暂停南、北达科他州、俄亥俄州等9个州服务。

今次袭美的寒流，源于极地漩涡“移位”，扰乱了本来只在北极平流层打转的气流，令超冷空气南下。

恶劣天气导致多宗命案，一名9岁男童被铲雪车撞死；在伊利诺州利伯蒂维尔，也有一名75岁男子被铲雪车撞死。艾奥瓦州一名31岁司机在恶劣天气下开快车，失控撞灯柱弹出车外死亡。印第安纳州一对夫妇周一在雪地驾驶时与另一辆车相撞。一名55岁密尔沃基男子周二被发现冻死在车房。