12399456https://www.upal.com.my/zh/feeds/jobFeedKwongwahArray ( [0] => HTTP/1.1 200 OK [1] => Date: Sun, 06 Jul 2025 10:18:04 GMT [2] => Content-Type: text/xml; charset=utf-8 [3] => Connection: close [4] => Server: cloudflare [5] => Nel: {"report_to":"cf-nel","success_fraction":0.0,"max_age":604800} [6] => Vary: Accept-Encoding [7] => X-Powered-By: PHP/7.4.33 [8] => Cache-Control: no-cache, private [9] => X-Frame-Options: SAMEORIGIN [10] => X-Xss-Protection: 1; mode=block [11] => X-Content-Type-Options: nosniff [12] => Referrer-Policy: no-referrer-when-downgrade [13] => Report-To: {"group":"cf-nel","max_age":604800,"endpoints":[{"url":"https://a.nel.cloudflare.com/report/v4?s=alWd%2F8HsHb6As9gLPm%2BxpP0NSrsUa0i1fVjR9xu9iUSKbMbE7HJ3fLBWAmG%2BxP9EHYlbt2Zyb7U%2BJwEr25o0IRnYudM1KH5O1R%2FdFgc%3D"}]} [14] => Cf-Cache-Status: DYNAMIC [15] => Server-Timing: cfCacheStatus;desc="DYNAMIC" [16] => Server-Timing: cfEdge;dur=2,cfOrigin;dur=2 [17] => Set-Cookie: UpalLiveSession=eyJpdiI6IlVwK2pTZFRlcktoZHZwTk1xdFByWUE9PSIsInZhbHVlIjoieDQxYWZcLzNyXC9OTmlHQjdsYzFyZWZJWnNXbFh0VlRObHltaEIwN1gwRFFvUUlSWE5KOFwvM3VGVkIxZFwvRnJOK1JPZTRUVWEzaytZSFRnSkRFbk1hTmpnPT0iLCJtYWMiOiJhYzVkMTdmY2FjYTk4MzBjMWI3NjM0ZTk1NmYwMzJiMjU0ZDM4N2Q4ODM2MzQyMzMxOTlmY2FiZDczYjQzZmYwIn0%3D; HttpOnly; Path=/; Max-Age=94608000; Expires=Wed, 05 Jul 2028 09:20:21 GMT [18] => CF-RAY: 95ae5b23e94b5353-KUL [19] => alt-svc: h3=":443"; ma=86400 ) 789

文：陈伟哲

橘子

开往天堂的公路
是橘子毕生
拨下的果皮
无垠且卷曲
像具无头银河
遍地都是前方
只是我一直没有告诉你

衣柜

我瘫在衣柜，我是含蓄
狸猫夜里迷途兜转
不被你发现行走的月光
照亮长毛的罪恶感
无非是尘埃发声的好地方
暗暗披肩，我驮起爱人的
鼾声四处奔波不如一根
探光的鼻毛
寄生在衣物皱巴巴的窃听
你肉体蠕动时走调的窸窣

日出/日落

日出
撑开燕尾
剪枝丫与叶丛的衰老
抓一把（不沾土）荫
系成脐带绕过年轮
一声，将日落拉出
一井羊水的吮吸

日落
眼滚烫的
渗入乡土的习俗
翻译童年
光看不到的成长
早已结扎了时间

---

杜忠全编后语

文艺光华自2010年4月开始至今，已延续了6年又2个月，本期文艺光华是最后一期，因此略说几句话。

接下组稿任务之初，担心稿量不足，因此尝试拟定主题来征稿和邀稿。如此约半年，大致撑起一片天了，遂采自由来稿刊用式。这期间，有老朋友也有一些新朋友陆续供稿，才有这么几年的文艺园圃。如今拉下帷幕了，谨此向读作者致以深深的谢意。

文艺版暂停，这固然让人惋惜，岂不知当初的组稿之约，只说试做1年（不得不提，是前总编辑已故胡锦昌敲定此事的）；1年之后，却默默任之延续。如此看来，后面的5年又2个月，大可说是红利了！

---

// // // //