12399456https://www.upal.com.my/zh/feeds/jobFeedKwongwahArray ( [0] => HTTP/1.1 200 OK [1] => Date: Tue, 23 Apr 2024 23:00:57 GMT [2] => Content-Type: text/xml; charset=utf-8 [3] => Connection: close [4] => Cache-Control: no-cache, private [5] => Set-Cookie: UpalLiveSession=eyJpdiI6IlphVFwvdnZXZmZrTkJXQnRXRlBMc1ZnPT0iLCJ2YWx1ZSI6IjFFd2s4cWhUZE90dnBYbkViSkpucWNidm03cjNZK3ZmWWxRTzQ0YmlpUFBWYlhLYWlzM254SFwvYnZsQVFKd1JMcWd0bGt3WmY1M1RidVVBWEcwa2xjZz09IiwibWFjIjoiZTgxZmUxNDExNjIyZjllZWNjOTY2M2U0YjkwYTIxNjJhNzFiMmJhZmYxNDMyMTk3NGRlNzA1NmI1ZWIxY2I5NiJ9; expires=Fri, 23-Apr-2027 23:00:57 GMT; Max-Age=94608000; path=/; HttpOnly [6] => CF-Cache-Status: DYNAMIC [7] => Report-To: {"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v4?s=s%2F7EiltJBnltRGE%2FfN8E%2BWV4B5zChQl2PC2SDmAJAeiwyLvVX0Lnx5b4Gz9nH5c8%2B%2Bb23MFm4fm%2Fg35LiKk4rVsmc3F7YQ1PJANtKFU%2BMT2uG2OmghmukUV0W8bAoPWXIZc%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800} [8] => NEL: {"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800} [9] => Server: cloudflare [10] => CF-RAY: 879179039df25f45-SIN [11] => alt-svc: h3=":443"; ma=86400 ) 789

文：李志勇

香火缭绕不绝，烟灰弥漫不灭。

观音庙旁列着一排卖香烛的小贩。来来来，要拜神吗，要拜神吗……像调好频率自动发声的收音机，小贩一直嚷着，右手将装满香烛的红色塑料袋子递出去，左手将顾客递进来的钞票一一接领。手与手之间如此来回交易，不论大小、不论白皙黝黑、不论光滑有皱纹，仿佛众生在互相救济，以信仰为媒介。领取香烛的那一刻，人人心里或许早有腹稿，缓缓踏进大殿，燃起蜡烛，在轻舞的烛火中看着十几支纤细的清香燃出一片火焰，再慢慢化为几缕白烟，萦绕在那早已被香火熏得黑亮的庙堂。

如今神明披着金光闪耀的龙袍，沉稳地坐在眼前。隔着香火，你想说什么？

小时候问过母亲，为什么要拿着几支香和神明说话？他们（她们？它们？祂们？）听得懂吗？不知是母亲不知所措，还是怕冒犯神明，我的疑惑通通被压抑在最有权威的警告：在庙里边不要乱乱讲话！我静了下来，诚心膜拜的信徒依旧在神明前喃喃自语，庙里两旁瓷砖墙上的四大天王依旧怒目瞪视进进出出的人们。我嘀咕，神明不是为众生指点迷津的吗？这问题应该有解答啊。

后来在某个炎热的午后，心情被烘得懒洋洋的，打开电视节目想消磨时间，碰巧看到这样的剧情：故事背景是一间寺庙，信徒将清香插入鼎中，神明看似威武地坐在主殿，其实氤氲的白烟一下子就被神明吸入。我恍然大悟：原来这香火，是一种“食物”啊！剧情持续：夜深人静，寺庙掩门休息，神明才派童子到香炉前，将那些已经燃尽的香柱，一根一根拔起，禀报香柱中，膜拜者的祷告信息：某某曰，希冀考取进士，功成名就。某某曰，愿婆媳纠纷可解，家和万事兴……神明一边聆听，偶尔点头赞许，偶尔摇头叹息，童子报告完毕，神明才开始决定如何实践信徒的愿望。先不论真假，这段剧情确实解答了我当下的疑惑。

观音庙香火鼎盛，信徒们的香支像旗子迅速地在炉中占满席位，偶尔香灰一落，沾上皮肤，灼伤的疼痛迅速让手指弹开，有次甚至连拇指上细微的毛发也脱落了。这让我想起那个穿长袖衣服，带着手套的老伯。遇着神诞，信徒便像潮水涌来，庙外手与手之间的来回交易更频繁，庙内往香炉插香的动作更为频密。唯独那沉默的老伯总会站在角落，静观从他身旁经过的人群。仿佛内心早已有设置，时间一到，他便趋向香炉，将一大扎一大扎的香拔起。众人后退，深怕抖落的香灰烫伤自己，只有老伯神色自若，让香灰落在他泛黄的衣服，有污垢的手套，再将香支通通丢进大铁箱。香炉恢复空旷，才不过一阵子，信徒的香支又开始占满炉中，他早已经回到原本的角落，开始新一轮的沉默和观望。早晨的阳光透过门口溢入寺庙，信徒人影幢幢，唯独老伯和他那长长的影子伫立在晨曦中，在人声鼎沸的喧嚣场合中，仿佛是另外一种禅修。

只不过，如果信徒的愿望都藏在香支里，现在被老伯丢了，神明岂不是看不到我们的祷告？（不要乱讲话。神明神明，神通广大，明察秋毫，你一进庙，祂已知晓）既然如此，为什么还要拿香膜拜？（死崽子！说什么不敬神明的废话！）

其实在庙里很难说话，因为这浓烟密布的小小空间里，很多人早已被熏得两眼疼痛，只能眯着眼随众人膜拜，然后匆匆踏出大门，呼吸新鲜空气。小时候就一直拉着妈妈的衣角到一尊一尊的神明面前插香膜拜，有时候自己也被香火熏得“泪流满面”，母亲却没有任何反应。我疑惑，母亲笑道，长辈曾经说，只有肚量大的人才不会被香火熏出眼泪。无法忍受香火而流泪不止的，大多数是无法忍气吞声之人。这样的说辞无法说服我，但也不好反驳，因为我确实很容易为生活中鸡毛蒜皮的小事愤愤不平….

自从离开家乡到外地求学，偶尔经过路上的小庙，就会想起这些微不足道的人事物。已经无法每个星期与家人到观音庙烧香膜拜，生活中大部分的时间都消耗在课业与活动中，后来又忙着搬出宿舍，在外租房子，生活在解决问题中蹒跚前进。身心疲惫不堪，睡眠的确成为众多学生的新宗教，俗称“睡教”（谐音睡觉），食物成为众多学生的新信仰（只能透过美食得到慰藉和满足）。要等到每年回乡过农历新年，生活步伐才能放缓，香火缭绕的画面才会重现。

吃了团圆饭，回老厝打扫，等到午夜时分，二伯和父亲便扛着龙香，架在门外的空地，然后各拿一支点燃的粗壮红蜡烛，慢慢烧着龙香。炮竹声此起彼落，烟花从不远处升起、绽放、坠落。一元复始，万象更新，我们在璀璨的夜里看着祭台烛火闪烁，龙香火焰凶猛，然后化成白烟袅袅飘逸。注视着龙香的缕缕淡烟，想起小时候翻阅佛书，看见某张图画：人间烧香祈福，香火冉冉升空，清烟缭绕天庭，护法神众仙女，法喜充满，然后附上短短四句：

愿此香华云，直达三宝所，

恳求大慈悲，施与众生乐。

带着宁静的心情回到繁杂的求学城市，某天与友人游走街巷，看见一间香火鼎盛的小庙。每次到来都不曾留意，友人建议：入庙拜神，入屋叫人，既然来到，何不烧支香？我们跟着众人在庙内静候，香火缭绕不绝，烟灰弥漫不灭。友人开始被香火熏得开始流泪，我却在这个时候才恍然，当初被烟一熏就落泪的眼睛，如今却像干涸的池塘，只剩下微疼，而没有任何反应了。

---

杜忠全编后语

文艺光华自2010年4月开始至今，已延续了6年又2个月，本期文艺光华是最后一期，因此略说几句话。

接下组稿任务之初，担心稿量不足，因此尝试拟定主题来征稿和邀稿。如此约半年，大致撑起一片天了，遂采自由来稿刊用式。这期间，有老朋友也有一些新朋友陆续供稿，才有这么几年的文艺园圃。如今拉下帷幕了，谨此向读作者致以深深的谢意。

文艺版暂停，这固然让人惋惜，岂不知当初的组稿之约，只说试做1年（不得不提，是前总编辑已故胡锦昌敲定此事的）；1年之后，却默默任之延续。如此看来，后面的5年又2个月，大可说是红利了！